検索ワード: vco~e é um mistério tori que busco entender (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vco~e é um mistério tori que busco entender

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

e isso é um mistério.

英語

and this is a mystery.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É um mistério.

英語

it’s a mystery.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

- mas é um mistério!

英語

- but it's a mystery!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É um mistério que gostaria de ver esclarecido.

英語

this is a mystery which i would like to be cleared up.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

então, isso é um mistério.

英語

so this is a mystery.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

para quem tem fé é um mistério.

英語

for those who have faith, there is a mystery.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e é também uma consolação, um mistério de consolação.

英語

it is also a consolation, a mystery of consolation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a vida é um mistério de que a fé tem o segredo.

英語

a library implies an act of faith.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a alimentação dessas aves é um mistério.

英語

the rarest part of the skeleton is the skull.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a origem da lua ainda é um mistério.

英語

the origin of the moon is still a mystery.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É um mistério, é mágico, é divino.

英語

it's a mystery, it's magic, it's divinity.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o destino do navio é um mistério que permanece sem solução até hoje.

英語

the ship's fate is a mystery that remains unsolved to this day.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como todas elas acabaram no japão é um mistério.

英語

how they found their way to japan is a mystery.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a causa exata da espinha bífida é um mistério.

英語

the exact cause of spina bifida remains a mystery.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

aonde este tubo termina é um mistério ainda por resolver.

英語

where this tube leads is a big mystery that has still to be revealed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a trindade é um mistério que nenhum ser humano finito pode completamente e perfeitamente compreender.

英語

the trinity is a mystery, which no finite human being can fully, or perfectly, understand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como se efetua essa transição é um mistério para a mente humana.

英語

to the mind of man, this transition remains a mystery.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eis por que razão, para mim, o senhor comissário é um mistério.

英語

that is why, commissioner, you are a mystery for me.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

mesmo a pergunta, como estes desenhos foram construídos é um mistério.

英語

even the question, how these drawings were constructed is a mystery.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por fim, direi que esta recusa de marrocos é um mistério para mim.

英語

lastly, morocco ' s refusal is a mystery to me.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,736,333,999 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK