人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
meu coração
my dear friend
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no meu coração,
in my heart,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ai meu coração
oh my core
最終更新： 2021-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
o meu coração.
and heated my heart
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do meu coração!
from my heart!
最終更新： 2014-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
obrigado meu coração
welcome beauty
最終更新： 2021-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
com o meu coração.
with my heart.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de todo o meu coraÇÃo,
with my whole heart,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu és o meu coração
you are my heart too
最終更新： 2023-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
meu coração bate por você.
meu coração bate por vocês
最終更新： 2013-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
você faz meu coração sorrir
you make my heart floss
最終更新： 2023-06-09
使用頻度： 6
品質：
参照：
isso quebrou meu coração."
that broke my heart."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(...) está aqui o meu coração,
(…) this is my heart,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estarás sempre no meu coração
you will always be our heart
最終更新： 2022-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
abre o meu coração para compreender.
open my heart to understand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
você sempre estará no meu coração
always in my heart
最終更新： 2019-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
estará sempre pierto o meu coração
it will always be close to my heart
最終更新： 2021-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
meu coração estava cheio de felicidade.
my heart was filled with happiness.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"eu tive meu coração partido antes.
"i've had my heart broken before.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ele disse: ‘meu coração foi curado.
he had this to say: “my heart has been healed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：