検索ワード: venoclise (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

venoclise

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

a avaliação dos dados foi realizada em quatro momentos do estudo: 1 antes da chegada ao centro cirúrgico: a avaliação do estado nutricional dos pacientes utilizando-se a classificação de lipschitz, b tempo de internação hospitalar até a data da operação, c número de suspensão da cirurgia, d tempo de jejum; 2 durante o procedimento cirúrgico: a dose de anestésico utilizado, b reposição volêmica com ringer com lactato e hidroetilamido a 6%, c necessidade de reposição sanguínea, d hipotensão arterial e correção com etilefrina, e bradicardia e correção com atropina, f tempo cirúrgico desde a venóclise até o final da operação; 3 na srpa: a tempo de bloqueio término do bloqueio motor, b tempo de reintrodução alimentar término da operação até maltodextrina oral, c tempo de permanência na srpa término operação até alta da srpa, d tempo de alimentação término da operação até alimentação oral na enfermaria, e incidência de náuseas e vômitos; 4 na enfermaria na manhã do primeiro dia de pós-operatório: a duração da analgesia proporcionada pelo bloqueio, b aceitabilidade da alimentação oral e tempo para a primeira refeição, c necessidade do uso de sonda vesical, d confusão mental, e necessidade de reintrodução de hidratação venosa, f condições de alta hospitalar.

英語

data evaluation was conducted in four study time points: 1 before arrival to the operating room: a assessment of the nutritional status of patients using the classification of lipschitz ; b length of hospital stay until the date of the procedure; c number of surgery suspension; and d time of fasting; 2 during the surgical procedure: a dose of anesthetic used; b volume resuscitation with ringer's lactate and 6% hydroxyethylamine; c need of blood replacement; d hypotension and correction with ethylephrine; e bradycardia and correction with atropine; and f surgical time from venipuncture until the end of the operation; 3 in the pacu: a blocking time end of the motor block; b time till food reintroduction from end of surgery until oral maltodextrin; c length of stay in the pacu from end of operation until pacu discharge; d feeding time from end of surgery until oral feeding in the infirmary; e incidence of nausea and vomiting; 4 in the ward on the morning of the first postoperative day: a duration of analgesia provided by the blockade; b acceptability of oral feeding and time to first meal; c need of urinary catheter; d mental confusion. e need for reintroduction of intravenous hydration; and f discharge conditions.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,749,980,379 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK