検索ワード: voce nao um bom amigo (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

voce nao um bom amigo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

ele era um bom amigo.

英語

he was a good friend.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você não é um bom amigo

英語

you aren't a good friend

最終更新: 2013-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o tom é um bom amigo.

英語

tom is a good friend.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

2. perda de um bom amigo

英語

2. loss of a good friend

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

todo mundo perdeu um bom amigo.

英語

everybody lost a good friend.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você não é até agora um bom amigo.

英語

you aren't remain thus far a good friend.

最終更新: 2018-09-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

“um bom amigo é como um nascer do sol.

英語

„a good friend is like a sunrise.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

“eu era um bom amigo do sistema”, conclui.

英語

“i was a good friend of the system,” he says.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

hoje, usar a mídia social para ser um bom amigo.

英語

today, use social media to be a good friend.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

* ali babá - um bom amigo de sinbad e aladim.

英語

* ali baba - a good friend of sinbad and aladdin.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

o homem que está dirigindo o ônibus é um bom amigo meu.

英語

the man driving the bus is a good friend of mine.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

bitzer é um cão pastor do rebanho e um bom amigo para shaun.

英語

he is however a generally good friend to shaun and does his best to keep the whole flock out of trouble.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

ele foi tirado do armário por melanie e é um bom amigo de jake perry.

英語

he was outed by melanie and is a good friend to jake perry.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

também um bom amigo pessoal mesmo que tenhamos restrições quanto a suas cirurgias.

英語

also a good friend

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

* bernard cuffling como monsieur treville - um bom amigo do pai de corinne .

英語

*bernard cuffling as monsieur treville - a good friend of corinne's father.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

este tem-se revelado um bom amigo do parlamento e um excelente funcionário da comissão.

英語

he has been a great friend to parliament and a great servant of the commission.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

sou um bom amigo: porém quero mais que isso. a pergunta é.... namora comigo?

英語

i'm a good friend: but i want more than that. the question is .... will you date me?

最終更新: 2019-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sou um bom amigo do tribunal de contas, mas quereria fazer duas observações acerca desse relatório.

英語

i am a friend of the court of auditors but i want to make two remarks about this report.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

será fazer uma desfeita a um bom amigo da europa se esta cimeira não for avante, onde quer que seja.

英語

our global interests are in the field of foreign and security policy.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

será fazer uma desfeita a um bom amigo da europa se esta cimeira não for avante, onde quer que seja.

英語

it would be a slap in the face to a good friend of europe if this summit does not go ahead in some shape or form.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,982,328 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK