Je was op zoek naar: voce nao um bom amigo (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

voce nao um bom amigo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

ele era um bom amigo.

Engels

he was a good friend.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

você não é um bom amigo

Engels

you aren't a good friend

Laatste Update: 2013-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o tom é um bom amigo.

Engels

tom is a good friend.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

2. perda de um bom amigo

Engels

2. loss of a good friend

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

todo mundo perdeu um bom amigo.

Engels

everybody lost a good friend.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

você não é até agora um bom amigo.

Engels

you aren't remain thus far a good friend.

Laatste Update: 2018-09-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

“um bom amigo é como um nascer do sol.

Engels

„a good friend is like a sunrise.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

“eu era um bom amigo do sistema”, conclui.

Engels

“i was a good friend of the system,” he says.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

hoje, usar a mídia social para ser um bom amigo.

Engels

today, use social media to be a good friend.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

* ali babá - um bom amigo de sinbad e aladim.

Engels

* ali baba - a good friend of sinbad and aladdin.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

o homem que está dirigindo o ônibus é um bom amigo meu.

Engels

the man driving the bus is a good friend of mine.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

bitzer é um cão pastor do rebanho e um bom amigo para shaun.

Engels

he is however a generally good friend to shaun and does his best to keep the whole flock out of trouble.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

ele foi tirado do armário por melanie e é um bom amigo de jake perry.

Engels

he was outed by melanie and is a good friend to jake perry.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

também um bom amigo pessoal mesmo que tenhamos restrições quanto a suas cirurgias.

Engels

also a good friend

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

* bernard cuffling como monsieur treville - um bom amigo do pai de corinne .

Engels

*bernard cuffling as monsieur treville - a good friend of corinne's father.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

este tem-se revelado um bom amigo do parlamento e um excelente funcionário da comissão.

Engels

he has been a great friend to parliament and a great servant of the commission.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

sou um bom amigo: porém quero mais que isso. a pergunta é.... namora comigo?

Engels

i'm a good friend: but i want more than that. the question is .... will you date me?

Laatste Update: 2019-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

sou um bom amigo do tribunal de contas, mas quereria fazer duas observações acerca desse relatório.

Engels

i am a friend of the court of auditors but i want to make two remarks about this report.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

será fazer uma desfeita a um bom amigo da europa se esta cimeira não for avante, onde quer que seja.

Engels

our global interests are in the field of foreign and security policy.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

será fazer uma desfeita a um bom amigo da europa se esta cimeira não for avante, onde quer que seja.

Engels

it would be a slap in the face to a good friend of europe if this summit does not go ahead in some shape or form.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,762,946,355 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK