検索ワード: voce parou de beber soda? (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

voce parou de beber soda?

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

o meu pai parou de beber.

英語

my dad gave up alcohol.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

parou de beber e eu melhorei. ...

英語

he stopped drinking and i got better. ...

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

pare de beber.

英語

stop drinking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

você gosta de beber café?

英語

do you enjoy coffee?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o que você gostaria de beber?

英語

what would you like to drink?

最終更新: 2017-05-31
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

o que você gostaria de beber? café?

英語

what would you like to drink? coffee?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu parei de beber cerveja.

英語

i've quit drinking beer.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

parei de fumar e de beber.

英語

i have quit smoking and drinking.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele a aconselhou a parar de beber.

英語

he advised her to stop drinking.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou parar de beber a qualquer custo.

英語

i will give up drinking at any cost.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

porém, mais uma vez, ele não parou de beber, o que impediu sua adesão ao tratamento.

英語

however, once again he refused to stop drinking, which made adherence to treatment impossible.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ja que parei de beber álcool, era só beber água..

英語

can i call you video call

最終更新: 2022-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

parei de beber e nem sinto mais vontade de beber.

英語

i stopped drinking and didn’t even feel the need to drink anymore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quanto tempo passou desde que você parou de dar aula naquela escola?

英語

how long has it been since you gave up teaching at that school?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não conseguia parar de beber, e isso estava causando problemas.

英語

i couldn't stop drinking, and it was causing problems.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

voce para

英語

good afternoon friend

最終更新: 2021-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

norman conta para vicki, ela aceita quando ele prometer parar de beber.

英語

norman proposes to vicki; she accepts when he promises to give up drinking.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estava explicado o meu comportamento incrível apesar da vontade desesperada de parar de beber.

英語

my incredible behavior in the face of a desparate desire to stop was explained.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

de bebidas espirituosas

英語

of spirit drinks

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pneu para carrinho de bebé

英語

tyre for baby carriage

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,468,625 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK