検索ワード: veronese (ポーランド語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Italian

情報

Polish

veronese

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

イタリア語

情報

ポーランド語

paolo veronese

イタリア語

veronese

最終更新: 2012-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

provincia di verona lub veronese

イタリア語

provincia di verona jew veronese

最終更新: 2010-09-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

w zakrystii dzieła paolo veronese.

イタリア語

nella sagrestia vi sono dipinti di paolo veronese.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

cavaion veronese – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie wenecja euganejska, w prowincji werona.

イタリア語

secondo il personaggio, cavaion veronese sarebbe in provincia di cavaion.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

:* malarstwo francuskie: nicolas poussin, simon vouet, philippe de champaigne, eustache lesueur, charles le brun, hyacinthe rigaud, françois boucher, jean-baptiste greuze, joseph vernet, ingres, théodore géricault, delacroix, degas, auguste renoir, manet, paul cézanne, gauguin, vincent van gogh;* malarstwo włoskie od xiv do xviii w: (pietro perugino, lorenzo costa, veronese, jacopo tintoretto, antonio allegri da correggio, guido reni, domenichino, pietro da cortona, giovanni francesco barbieri, salvator rosa, luca giordano, giovanni antonio canal, francesco guardi, giovanni domenico tiepolo;* malarstwo hiszpańskie: el greco, jusepe de ribera, francisco de zurbarán;* malarstwo niemieckie, holenderskie i flamandzkie: lucas cranach starszy, quentin massys, peter paul rubens, antoon van dyck, jacob jordaens, rembrandt;

イタリア語

il percorso è soltanto cronologico e le diverse scuole non sono esposte separatamente come al louvre o al metropolitan museum; pertanto si può distinguere:* la pittura italiana fino all'ottocento, con opere di perugino, lorenzo costa, correggio, paolo veronese, tintoretto, guido reni, pietro da cortona, domenichino, guercino, salvator rosa, luca giordano, canaletto, guardi, giandomenico tiepolo;* la pittura francese fino all'ottocento, con dipinti di simon vouet, nicolas poussin, charles le brun, philippe de champaigne, eustache le sueur, hyacinthe rigaud, françois boucher, jean-baptiste greuze, claude joseph vernet...* la pittura spagnola fino all'ottocento, con opere di antonio de pereda, jusepe de ribera, el greco, francisco de zurbarán...* la pittura olandese, fiamminga e tedesca fino all'ottocento, con quadri di lucas cranach il vecchio, gerard david, joos van cleve, quentin metsys, jan brueghel il vecchio, rembrandt ("lapidazione di santo stefano", il suo primo quadro), rubens, van dyck, jacob jordaens, david teniers il giovane, gerard ter borch, adriaen brouwer, frans snyders, jan van goyen, salomon van ruysdael...* la pittura dell'ottocento (soprattutto francese), uno dei punti forti della collezione, con opere di ingres, géricault, delacroix, courbet, corot, daumier, manet, morisot, monet, sisley, pissarro, degas, gauguin, van gogh, cézanne, renoir, gustave moreau e redon.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,034,122 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK