検索ワード: tutaj (ポーランド語 - インドネシア語)

tutaj
di sini

przenieś tutaj
pindah di sini

jestem tutaj!
saya ada disini.

my tutaj pozostaniemy."
kami akan tetap tinggal di tempat ini."

otwórz tutaj terminalcomment
buka terminal di sinicomment

wpisz tutaj adres strony
masukkan alamat web di sini

dodaj tutaj adres strony...
tambah halaman di sini...

\nkliknij tutaj, aby je otworzyć.
\n(klik di sini untuk membuka.)

kliknij tutaj, aby zmienić ustawienia
klik di sini untuk mengubah

i nie ma tutaj dla niego przyjaciela,
(maka tiada seorang teman pun baginya pada hari ini di sini) maksudnya, pada hari ini tiada kaum kerabat yang bermanfaat bagi dirinya.

"arogancja" to tutaj za małe słowo.
sombong merupakan sebuah kata kecil untuk menjabarkan aksi ini.

"wejdźcie tutaj w pokoju - bezpieczni!"
(dikatakan kepada mereka): "masuklah ke dalamnya dengan sejahtera lagi aman"

wpisz tutaj szybką odpowiedź do: %s
tulis balasan cepat kepada %s di sini

albo: wciśnij dodaj... w oknie pokazanym tutaj:
lainnya: klik tambah... di dialog yang ditampilkan di sini:

& kopiuj tutaj\ t% 1 @ action: inmenu
& salin kesini\ t% 1 @ action: inmenu

gdyby oni byli naprawdę bogami, to by tutaj nie przybyli.
(andaikata mereka itu) yakni berhala-berhala itu (adalah tuhan-tuhan) sebagaimana sangkaan kalian (tentulah mereka tidak masuk neraka) mereka tidak akan memasukinya.

w ten sposób zostali tutaj zwyciężeni i wycofali się poniżeni.
(maka mereka kalah) yakni firaun dan kaumnya (di tempat itu dan jadilah mereka orang-orang yang hina) artinya kini mereka menjadi orang-orang yang kecil lagi hina.

tutaj można wybrać menadżera okien uruchamianego w sesji kde. name
di sini anda dapat memilih manajer jendela yang akan dijalankan di sesi kde anda. name

%s\nkliknij tutaj, aby wyświetlić listę nieprzeczytanych wiadomości.
%s\n(klik di sini untuk melihat pesan-pesan yang belum dibaca)

ze2red napisał tutaj wiadomość dla swojej ukochanej z okazji walentynek:
ze2red menulis sebuah pesan di sini kepada yang dia sayangi pada hari valentine: