検索ワード: rani (ポーランド語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

スペイン語

情報

ポーランド語

rani

スペイン語

rani mukerji

最終更新: 2011-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

mimo wszystko simba dalej nie ufa mu, co rani jego córkę wierzącą w dobre intencje kovu.

スペイン語

kovu aparece sobre el precipicio, y zira le ordena atacar a simba, pero kovu retrocede.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

celem rani jest przechwycenie wszystkich wcieleń doktora do pętli czasowej, zatrzymując ich w londyńskiej dzielnicy east end.

スペイン語

su intención es capturar todas las versiones del doctor en un bucle temporal, atrapándole en el east end de londres.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

rani była częścią zespołu, w skład którego wchodzili shahrukh khan, saif ali khan, preity zinta, arjun rampal i priyanka chopra.

スペイン語

rani también ha participado en giras mundiales de conciertos, entre las que destaca temptations 2004, donde participó con shah rukh khan, saif ali khan, preity zinta, arjun rampal y priyanka chopra.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

* "black" był głównym zwycięzcą nagrody filmfare:=== nagroda filmfare power ===* nagroda filmfare dla najlepszego filmu – sanjay leela bhansali* nagroda filmfare dla najlepszego reżysera – sanjay leela bhansali* nagroda filmfare dla najlepszego aktora – amitabh bachchan* nagroda filmfare dla najlepszej aktorki – rani mukerji* nagroda krytyków filmfare dla najlepszego filmu – sanjay leela bhansali* nagroda filmfare krytyków dla najlepszego aktora – amitabh bachchan i rani mukerji* nagroda filmfare dla najlepszej aktorki drugoplanowej – ayesha kapoor* nagroda filmfare za najlepszą edycję – bela sehgal* nagroda filmfare za najlepsze zdjęcia – ravi k. chandran* nagroda filmfare za najlepsze udźwiekowienie – monty sharma=== 2006 nagrody iifa ===* najlepszy film* najlepszy reżyser – sanjay leela bhansali* najlepszy aktor – amitabh bachchan* najlepsza aktorka – rani mukherjee* najlepsza aktorka drugoplanowa – ayesha kapur* najlepsze zdjęcia – ravi k. chandran* najlepsza edycja – bela sehgal* najlepsze udźwiekowienie – anup dev* najlepsza muzyka – monty sharma== ciekawostki ==* film jest nietypowy dla bollywood ze względu na długość trwania (tylko 122 minuty) oraz brak tańców i śpiewów.

スペイン語

* sillo mahava como mrs. gomes* mahabanoo mody-kotwal como mrs. nair== premios ===== premios national film (2006) ===* mejor película (hindi)* mejor actor - amitabh bachchan=== premios filmfare (2006) ===* mejor película* mejor director - sanjay leela bhansali* mejor actor - amitabh bachchan* mejor actor - aasadf* mejor actriz - rani mukerji* mejor película (según los críticos) - sanjay leela bhansali* mejor interpretación - amitabh bachchan y rani mukherji* mejor actriz de reparto - ayesha kapur* mejor montaje - bela sehgal* mejor fotografía - ravi k. chandran* mejor música - monty sharma=== premios star screen (2006) ===* mejor película* mejor director - sanjay leela bhansali* mejor actor - amitabh bachchan* mejor actriz - rani mukerji* mejor actriz de reparto - ayesha kapur* mejor fotografía - ravi k. chandran* mejor montaje - bela sehgal* mejor sonido- anup dev* mejor música - monty sharma=== premios iifa (2006) ===* premio iifa a la mejor película* premio iifa al mejor director - sanjay leela bhansali* premio iifa al mejor actor - amitabh bachchan* premio iifa a la mejor actriz - rani mukerji* premio iifa a la mejor actriz de reparto - ayesha kapur* premio iifa a la mejor fotografía - ravi k. chandran* premio iifa al mejor montaje - bela sehgal* premio iifa al mejor sonido - anup dev* premio iifa al mejor música - monty sharma== notas ==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,748,622,910 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK