検索ワード: brodawczaka (ポーランド語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

German

情報

Polish

brodawczaka

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ドイツ語

情報

ポーランド語

wirus brodawczaka ludzkiego

ドイツ語

humanes papilloma-virus

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

wirus brodawczaka ludzkiego 11

ドイツ語

humanes papillomavirus 11

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

wirusy brodawczaka shope'a

ドイツ語

baumwollschwanz-kaninchen-papillomavirus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

wirus brodawczaka ludzkiego (ang.

ドイツ語

40 mikrogramm 20 mikrogramm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

wirus brodawczaka królików cottontail

ドイツ語

baumwollschwanz-kaninchen-papillomavirus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

testy dna wirusa brodawczaka ludzkiego

ドイツ語

hpv-dna-tests

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

szczepionka przeciw wirusowi brodawczaka ludzkiego

ドイツ語

hpv-impfstoff

最終更新: 2014-10-13
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

szczepionka przeciw wirusowi brodawczaka ludzkiego, kod atc:

ドイツ語

papillomvirus-impfstoffe, atc-code:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

1wirus brodawczaka ludzkiego (hpv = human papillomavirus)

ドイツ語

1humanes papillomvirus = hpv

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

wirusy brodawczaka powodują brodawki i nieprawidłowy rozrost tkanek.

ドイツ語

papillomviren sind viren, die warzen und anormale gewebswucherungen verursachen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

wirusy brodawczaka ludzkiego powodują kłykciny i nieprawidłowy wzrost tkanek.

ドイツ語

humane papillomviren sind viren, die warzen und anormales gewebewachstum verursachen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

gardasil nie będzie chronił przed każdym typem wirusa brodawczaka ludzkiego.

ドイツ語

gardasil schützt nicht gegen jeden typ des humanen papillomvirus.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

wirusy brodawczaka powodują powstawanie brodawek (kłykcin) i nieprawidłowy rozrost tkanek.

ドイツ語

papillomviren sind viren, die warzen und abnormes gewebewachstum verursachen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

grupa farmakoterapeutyczna: szczepionki, szczepionki przeciw wirusowi brodawczaka ludzkiego, kod atc: j07bm02

ドイツ語

pharmakotherapeutische gruppe: impfstoffe, papillomvirus-impfstoffe, atc-code: j07bm02

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

wszystkie wirusy brodawczaka posiadają otoczkę, tzw. kapsyd, utworzoną z charakterystycznych białek zwanymi białkami l1.

ドイツ語

alle papillomviren verfügen über eine aus charakteristischen proteinen, den sogenannten „l1- proteinen“, bestehende hülle („kapsid“).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

szczepionka twinrix junior może być podawana jednocześnie ze szczepionką przeciw wirusowi brodawczaka ludzkiego (hpv).

ドイツ語

twinrix kinder kann gleichzeitig mit einem humanen papillomvirus-(hpv-)impfstoff verabreicht werden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

białko l12,3,4 wirusa brodawczaka ludzkiego1 typu 16 20 mikrogramów białko l12,3,4 wirusa brodawczaka ludzkiego1 typu 18 20 mikrogramów

ドイツ語

l1-protein2,3,4 vom humanen papillomvirus1-typ 16 20 mikrogramm l1-protein2,3,4 vom humanen papillomvirus1-typ 18 20 mikrogramm

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

szczepionka przeciw wirusowi brodawczaka ludzkiego [typ 16 i 18] (rekombinowana, z adiuwantem, adsorbowana)

ドイツ語

humaner papillomvirus-impfstoff [typen 16, 18] (rekombinant, adjuvantiert, adsorbiert)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

szczepionka przeciw wirusowi brodawczaka ludzkiego [typu 6, 11, 16, 18] (rekombinowana, adsorbowana).

ドイツ語

hpv-typ 6 l1-protein hpv-typ 11 l1-protein hpv-typ 16 l1-protein hpv-typ 18 l1-protein

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

białko l12, 3 wirusa brodawczaka ludzkiego1 typu 6 białko l12, 3 wirusa brodawczaka ludzkiego1 typu 11 białko l12, 3 wirusa brodawczaka ludzkiego1 typu 16 białko l12, 3 wirusa brodawczaka ludzkiego1 typu 18 1

ドイツ語

63 humanes papillomvirus1-typ 11 l1-protein2,3 humanes papillomvirus1-typ 16 l1-protein2,3 humanes papillomvirus1-typ 18 l1-protein2,3 1 humanes papillomvirus = hpv 2

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,753,673,779 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK