検索ワード: tłuszczowej (ポーランド語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Romanian

情報

Polish

tłuszczowej

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ルーマニア語

情報

ポーランド語

okrywy tłuszczowej,

ルーマニア語

grăsimea,

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

b) okrywy tłuszczowej,

ルーマニア語

(b) acoperirea cu grăsime,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

b) okrywy tłuszczowej;

ルーマニア語

b) starea de îngrăşare,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

klasa okrywy tłuszczowej

ルーマニア語

clasa de grăsime

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

sylwetki lub tkanki tłuszczowej.

ルーマニア語

corporale.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

zwiększenie ilości tkanki tłuszczowej

ルーマニア語

creşterea de volum a ţesutului gras

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

b) warstwy/okrywy tłuszczowej,

ルーマニア語

(b) strat de grăsime

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

zmiana rozmieszczenia tkanki tłuszczowej:

ルーマニア語

redistribuţia ţesutului adipos:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

redystrybucja tkanki tłuszczowej i zaburzenia metaboliczne

ルーマニア語

mai puţin frecvente

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

utrata tkanki tłuszczowej nóg, rąk i twarzy

ルーマニア語

ar putea fi pierdută grăsime de la nivelul picioarelor, braţelor şi feţei.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

od braku pokrycia do nieznacznej okrywy tłuszczowej

ルーマニア語

lipsă până la un strat redus de grăsime

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

zwiększenie termogenezy i szybkie utlenianie tkanki tłuszczowej

ルーマニア語

creşterea termogeniei şi producerea unui ritm rapid de de oxidare a ţesutului gras

最終更新: 2016-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

- zmiany sylwetki związane z redystrybucją tkanki tłuszczowej.

ルーマニア語

- modificări ale formei corpului datorate redistribuirii grăsimii corporale.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

klasa okrywy tłuszczowej | przepisy uzupełniające [1] |

ルーマニア語

clasa de acoperire cu grăsime | dispoziții complementare [1] |

最終更新: 2010-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

- zmiany sylwetki spowodowane zmianami w rozmieszczeniu tkanki tłuszczowej.

ルーマニア語

- modificări ale formei corpului asociate redistribuirii grăsimii corporale.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

rzadko: odwodnienie, zanik tkanki tłuszczowej twarzy, hiperglikemia.

ルーマニア語

rare: deshidratare, emaciere facială, hiperglicemie.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

zmiany w tkance tłuszczowej ciała. u pacjentów stosujących skojarzoną terapię

ルーマニア語

199

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

przeciwretrowirusową może wystąpić redystrybucja tłuszczu, gromadzenie lub utrata tkanki tłuszczowej.

ルーマニア語

schimbări la nivelul ţesutului gras.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

pomaga zmniejszyć ilość tkanki tłuszczowej przy jednoczesnym zachowaniu chudej tkanki mięśniowej

ルーマニア語

ajută la reducerea grăsimii corporale menținând, în același timp, țesutul muscular slab

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

badanie lekarskie powinno obejmować ocenę objawów przedmiotowych zmian rozmieszczenia tkanki tłuszczowej.

ルーマニア語

examenul clinic trebuie să includă evaluarea semnelor fizice de redistribuţie a ţesutului adipos.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,742,699,158 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK