検索ワード: wirusologiczna (ポーランド語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Romanian

情報

Polish

wirusologiczna

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ルーマニア語

情報

ポーランド語

długotrwała odpowiedź wirusologiczna

ルーマニア語

răspuns virusologic susţinut

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

odpowiedź wirusologiczna w 12. tygodniu

ルーマニア語

predictabilitatea răspunsului susţinut pentru răspunsul viral la săptămâna 12 şi genotipul *

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

odpowiedź wirusologiczna 253/ 384 (66%)

ルーマニア語

253/ 384 (66%)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

odpowiedź wirusologiczna u pacjentów zakażonych wirusem hcv

ルーマニア語

răspunsul virologic la pacienţii cu vhc

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

długotrwała odpowiedź wirusologiczna (% pacjentów oznaczenia hcv)

ルーマニア語

răspuns virusologic susţinut (% pacienţi vhc negativ) pegintron administrat în monoterapie

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

długotrwała odpowiedź wirusologiczna (% pacjentów z ujemnym wynikiem

ルーマニア語

răspuns virusologic susţinut (% pacienţi vhc negativ) pegintron administrat în monoterapie

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

długotrwała odpowiedź wirusologiczna% (n/ n) 99% przedział ufności

ルーマニア語

rvs% (n/ n) iÎ 99%

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

odpowiedź serologiczna, wirusologiczna i biochemiczna u chorych na wirusowe zapalenie wątroby typu b

ルーマニア語

răspunsurile serologic, virologic şi biochimic în hepatita b cronică

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

populacja * długotrwała odpowiedź wirusologiczna% (n/ n) 99% przedział ufności

ルーマニア語

iÎ 99%

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

trwała odpowiedź wirusologiczna z uwzględnieniem genotypu i początkowej wiremii po leczeniu preparatem pegasys w skojarzeniu z rybawiryną u pacjentów z zakażeniem hcv

ルーマニア語

răspunsul virologic susţinut în funcţie de genotip şi încărcătura virală anterioară tratamentului după administrarea pegasys în terapie asociată cu ribavirină la pacienţi cu vhc

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

109 tabela 13 trwała odpowiedź wirusologiczna w badaniu halt – c w zależności od poprzedniego leczenia w populacji z brakiem odpowiedzi.

ルーマニア語

101 tabelul 13 răspunsul virologic susţinut în studiul halt- c în schema terapeutică anterioară la populaţia care nu a răspuns la tratamentul anterior pegasys 180 mcg & ribavirină 1000/ 1200 mg tratamentul anterior 48 săptămâni interferon interferon pegilat interferon plus ribavirină interferon pegilat plus ribavirină

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

trwała odpowiedź wirusologiczna w zależności od genotypu uzyskana po leczeniu rybawiryną w skojarzeniu z peginterferonem alfa- 2b u pacjentów z współistniejącym zakażeniem wirusem hcv i hiv

ルーマニア語

19 tabelul 9 răspunsul virologic susţinut, în funcţie de genotip, după administrarea ribavirină în asociere cu peginterferon alfa- 2b la pacienţi cu infecţie concomitentă cu vhc/ hiv

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

trwała odpowiedź wirusologiczna w zależności od genotypu uzyskana po leczeniu preparatem rebetol w skojarzeniu z peginterferonem alfa- 2b u pacjentów z współistniejącym zakażeniem wirusem hcv i hiv

ルーマニア語

răspunsul virologic susţinut, în funcţie de genotip, după administrarea rebetol în asociere cu peginterferon alfa- 2b la pacienţi cu infecţie concomitentă cu vhc/ hiv studiul 11 studiul 22

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

długotrwała odpowiedź wirusologiczna jest definiowana jako nieoznaczalny poziom hcv- rna w 24 tygodnie po zakończeniu leczenia (tabela 10).

ルーマニア語

răspunsul virusologic susţinut (rvs) a fost definit ca arn- vhc nedetectabil la 24 săptămâni post- tratament (tabelul 10).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

tabela 3 trwała odpowiedź wirusologiczna po zastosowaniu preparatu introna + rybawiryna (jeden rok leczenia) w zależności od genotypu i miana wirusa

ルーマニア語

ratele de răspuns virusologic susţinut la administrarea introna + ribavirină (un an de tratament), în funcţie de genotip şi încărcătura virală

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

ポーランド語

odpowiedź wirusologiczna po 1 roku leczenia i 6 miesiącach obserwacji wynosiła 36% dla genotypu 1 i 81% dla genotypu 2/ 3/ 4.

ルーマニア語

4 răspunsurile virologice după 1 an de tratament şi 6 luni de urmărire au fost de 36% pentru genotipul 1 şi 81% pentru genotipurile 2/ 3/ 4.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

ポーランド語

odpowiedź wirusologiczna po 1 roku leczenia i 6 miesiącach obserwacji wynosiła 36% dla genotypu 1. i 81% dla genotypu 2/ 3/ 4.

ルーマニア語

 268 răspunsurile virusologice după 1 an de tratament şi 6 luni de urmărire au fost 36% pentru genotipul 1 şi 81% pentru genotipul 2/ 3/ 4.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

pacjenci z wirusem o genotypie 1, u których nie wystąpiła odpowiedź wirusologiczna w 12. tygodniu, najprawdopodobniej nie uzyskają trwałej odpowiedzi (patrz także punkt 5. 1).

ルーマニア語

5. 1).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

* rvr – szybka odpowiedź wirusologiczna (hcv rna niewykrywalny) w 4. i 24. tygodniu ** rvr = szybka odpowiedź wirusologiczna (ujemny hcv rna) w 4. tygodniu lvl= ≤ 800 000 j. m. / ml; hvl= > 800 000 j. m. / ml

ルーマニア語

rvr= răspuns viral rapid (arn vhc nedetectabil) în săptămâna 4 şi arn vhc nedetectabil în săptămâna 24;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,770,486,809 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK