プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yyyy
aaaa
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
xx/ yyyy
xx/ yyyy
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mm/ yyyy.
acest prospect a fost aprobat în mm/ yyyy.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
{mm/ yyyy)
acest prospect a fost aprobat în {ll/ aaaa}
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
exp {mm yyyy}
exp {ll aaaa}
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
exp{ mm/ yyyy}
{ll/ aaaa}
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
{dd/ mm/ yyyy}
{zz/ ll/ aaaa}
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
{mm/ yyyy} go ne
{ll/ aaaa} in ic
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
rok produkcji vu | yyyy |
anul de fabricație a uv | yyyy |
最終更新: 2010-09-24
使用頻度: 1
品質:
data ważności (mm/ yyyy)
exp (ll/ aaaa)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
termin ważności {mm/ yyyy}
exp {ll/ aaaa}
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
{dd/ mm/ yyyy} (12h cet)
{zz/ ll/ aaaa} (12h cet)
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
data zatwierdzenia ulotki {mm/ yyyy}
data ultimei aprobări a acestui prospect este (ll/ aaaa)
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
data zatwierdzenia ulotki: {mm/ yyyy}.
acest prospect a fost aprobat în {ll/ aaaa}.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:
yyyy- mm- dd dd. mm. yyyy dd. mm. yyyy
zz- ll- aaaa zz. ll. aaaa zz. ll. aaaa
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
13 termin ważności {mm/ yyyy} (12h cet)
exp {ll/ aaaa} (12h cet)
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
weekday month dd yyyy shortweekday month dd yyyysome reasonable short date formats for the language
zisĂpt lunĂ zz aaaa zisĂptscurtĂ lunĂ zz aaasome reasonable short date formats for the language
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
wersja oprogramowania i data instalacji vu | v xxxx dd/mm/yyyy |
versiunea de software a uv și data de instalare | v xxxx dd/mm/yyyy |
最終更新: 2010-09-24
使用頻度: 1
品質:
data wygaśnięcia karty (o ile dotyczy) | dd/mm/yyyy |
data expirării cardului (dacă este cazul) | dd/mm/yyyy |
最終更新: 2010-09-24
使用頻度: 1
品質:
data i godzina wyjęcia karty z poprzedniego pojazdu | dd/mm/yyyy hh:mm |
data și ora retragerii cardului din vehiculul anterior | dd/mm/yyyy hh:mm |
最終更新: 2010-09-24
使用頻度: 1
品質: