Results for yyyy translation from Polish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Romanian

Info

Polish

yyyy

Romanian

aaaa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

xx/ yyyy

Romanian

xx/ yyyy

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

mm/ yyyy.

Romanian

acest prospect a fost aprobat în mm/ yyyy.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

{mm/ yyyy)

Romanian

acest prospect a fost aprobat în {ll/ aaaa}

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

exp {mm yyyy}

Romanian

exp {ll aaaa}

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

exp{ mm/ yyyy}

Romanian

{ll/ aaaa}

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

{dd/ mm/ yyyy}

Romanian

{zz/ ll/ aaaa}

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

{mm/ yyyy} go ne

Romanian

{ll/ aaaa} in ic

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

rok produkcji vu | yyyy |

Romanian

anul de fabricație a uv | yyyy |

Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

data ważności (mm/ yyyy)

Romanian

exp (ll/ aaaa)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

termin ważności {mm/ yyyy}

Romanian

exp {ll/ aaaa}

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

{dd/ mm/ yyyy} (12h cet)

Romanian

{zz/ ll/ aaaa} (12h cet)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

data zatwierdzenia ulotki {mm/ yyyy}

Romanian

data ultimei aprobări a acestui prospect este (ll/ aaaa)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

data zatwierdzenia ulotki: {mm/ yyyy}.

Romanian

acest prospect a fost aprobat în {ll/ aaaa}.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

yyyy- mm- dd dd. mm. yyyy dd. mm. yyyy

Romanian

zz- ll- aaaa zz. ll. aaaa zz. ll. aaaa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

13 termin ważności {mm/ yyyy} (12h cet)

Romanian

exp {ll/ aaaa} (12h cet)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

weekday month dd yyyy shortweekday month dd yyyysome reasonable short date formats for the language

Romanian

zisĂpt lunĂ zz aaaa zisĂptscurtĂ lunĂ zz aaasome reasonable short date formats for the language

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

wersja oprogramowania i data instalacji vu | v xxxx dd/mm/yyyy |

Romanian

versiunea de software a uv și data de instalare | v xxxx dd/mm/yyyy |

Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

data wygaśnięcia karty (o ile dotyczy) | dd/mm/yyyy |

Romanian

data expirării cardului (dacă este cazul) | dd/mm/yyyy |

Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

data i godzina wyjęcia karty z poprzedniego pojazdu | dd/mm/yyyy hh:mm |

Romanian

data și ora retragerii cardului din vehiculul anterior | dd/mm/yyyy hh:mm |

Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,369,870 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK