Вы искали: yyyy (Польский - Румынский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Румынский

Информация

Польский

yyyy

Румынский

aaaa

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Польский

xx/ yyyy

Румынский

xx/ yyyy

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

mm/ yyyy.

Румынский

acest prospect a fost aprobat în mm/ yyyy.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

{mm/ yyyy)

Румынский

acest prospect a fost aprobat în {ll/ aaaa}

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

exp {mm yyyy}

Румынский

exp {ll aaaa}

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Польский

exp{ mm/ yyyy}

Румынский

{ll/ aaaa}

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Польский

{dd/ mm/ yyyy}

Румынский

{zz/ ll/ aaaa}

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Польский

{mm/ yyyy} go ne

Румынский

{ll/ aaaa} in ic

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Польский

rok produkcji vu | yyyy |

Румынский

anul de fabricație a uv | yyyy |

Последнее обновление: 2010-09-24
Частота использования: 1
Качество:

Польский

data ważności (mm/ yyyy)

Румынский

exp (ll/ aaaa)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

termin ważności {mm/ yyyy}

Румынский

exp {ll/ aaaa}

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

{dd/ mm/ yyyy} (12h cet)

Румынский

{zz/ ll/ aaaa} (12h cet)

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Польский

data zatwierdzenia ulotki {mm/ yyyy}

Румынский

data ultimei aprobări a acestui prospect este (ll/ aaaa)

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Польский

data zatwierdzenia ulotki: {mm/ yyyy}.

Румынский

acest prospect a fost aprobat în {ll/ aaaa}.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:

Польский

yyyy- mm- dd dd. mm. yyyy dd. mm. yyyy

Румынский

zz- ll- aaaa zz. ll. aaaa zz. ll. aaaa

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Польский

13 termin ważności {mm/ yyyy} (12h cet)

Румынский

exp {ll/ aaaa} (12h cet)

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Польский

weekday month dd yyyy shortweekday month dd yyyysome reasonable short date formats for the language

Румынский

zisĂpt lunĂ zz aaaa zisĂptscurtĂ lunĂ zz aaasome reasonable short date formats for the language

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Польский

wersja oprogramowania i data instalacji vu | v xxxx dd/mm/yyyy |

Румынский

versiunea de software a uv și data de instalare | v xxxx dd/mm/yyyy |

Последнее обновление: 2010-09-24
Частота использования: 1
Качество:

Польский

data wygaśnięcia karty (o ile dotyczy) | dd/mm/yyyy |

Румынский

data expirării cardului (dacă este cazul) | dd/mm/yyyy |

Последнее обновление: 2010-09-24
Частота использования: 1
Качество:

Польский

data i godzina wyjęcia karty z poprzedniego pojazdu | dd/mm/yyyy hh:mm |

Румынский

data și ora retragerii cardului din vehiculul anterior | dd/mm/yyyy hh:mm |

Последнее обновление: 2010-09-24
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,773,416,197 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK