検索ワード: wyrocznia (ポーランド語 - 英語)

wyrocznia
oracle

wyrocznia z ...?
the oracle of... ? most certainly you won't think about röbel.

jak działa ta wyrocznia?
how is the oracle worked?

wyrocznia amona, kiedyś jedna z najważniejszych w basenia morza Śródziemnego
temple of the oracle, one of the most revered in ancient times

jestem bowiem świadomy zamiarów, jakie zamyślam co do was - wyrocznia pana - zamiarów pełnych pokoju, a nie zguby, by zapewnić wam przyszłość, jakiej oczekujecie.
for i know the plans i have for you, declares the lord, plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.

* "oráculo manual y arte de prudencia" ("wyrocznia podręczna i sztuka roztropności", 1647), zbiór 300 aforyzmów i komentarzy do nich.
* "oráculo manual y arte de prudencia" (1647), translated as "the art of worldly wisdom" (by joseph jacobs, 1892), "the oracle, a manual of the art of discretion" (by l.b.