検索ワード: whakamaoritia (マオリ語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maori

Estonian

情報

Maori

whakamaoritia

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マオリ語

エストニア語

情報

マオリ語

na ka arahina ia ki tetahi wahi, ki korokota, tona tikanga ina whakamaoritia ko te wahi angaanga

エストニア語

ja nad viisid ta kolgata paika, see on meie keeli: pealae ase.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

a ko hohi i huaina e nga apotoro ko panapa, ko te tikanga tenei ina whakamaoritia, ko te tama a te whakamarietanga, he riwaiti, ko kaiperu tona kainga

エストニア語

aga joosep, keda apostlid lisanimega hüüdsid barnabaseks — see on meie keeli trööstija — leviit, küprose saarelt pärit,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

ko ia kua kite wawe i tona tuakana ake, i a haimona, ka mea ki a ia, kua kitea e maua te mihaia, ko te tikanga tenei ina whakamaoritia, ko te karaiti

エストニア語

tema leiab esiteks oma venna siimona ja ütleb temale: „me oleme leidnud messia!” - see on meie keeli kristuse.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

a i te iwa o nga haora ka karanga a ihu, he nui te reo, ka mea, eroi, eroi, rama hapakatani? ko te tikanga tenei ina whakamaoritia, e toku atua, e toku atua, he aha koe i whakarere ai i ahau

エストニア語

ja üheksandal tunnil kisendas jeesus suure häälega ning ütles: „eloii, eloii, lamaa sabahtaani!” see on meie keeli: mu jumal, mu jumal, miks sa mind maha jätsid?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,792,246 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK