検索ワード: mixja (マルタ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maltese

Italian

情報

Maltese

mixja

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マルタ語

イタリア語

情報

マルタ語

il-mixja 'l quddiem

イタリア語

per andare avanti

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マルタ語

mixja favur l-ugwaljanza

イタリア語

marcia per l'uguaglianza

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

sturdament mixja anormali aċċessjonijiet

イタリア語

capogiri disturbi dell’ andatura convulsioni

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

(h) mixja ta'azzjoni definittiva

イタリア語

h. linea di condotta definitiva

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マルタ語

għaliex il-mixja lejn pensjonijiet privati?

イタリア語

perché orientarsi verso i fondi pensione privati?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マルタ語

mixja favur l-ugwaljanza tal-persuni lgbt

イタリア語

marcia per l'uguaglianza delle persone lgbt

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

distanza ta ’ mixja f’ 6 minuti (m)

イタリア語

gli endpoints co- primari sono stati: la variazione percentuale rispetto al baseline nelle resistenze vascolari polmonari (pvr) e la variazione rispetto al baseline nella distanza percorsa nel test dei 6 minuti di marcia al sesto mese rispetto al placebo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

• il-mixja lejn sistema integrata tat-trasport;

イタリア語

• il passaggio a un sistema integrato dei trasporti;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

ejja nkomplu l-mixja tagħna! ppropona x-xwejjaħ.

イタリア語

vieni, continuiamo la nostra passeggiata! propone il vecchietto.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

disturb fil- mixja disturbi fin- nerv tax- xamm pressjoni intrakranjali

イタリア語

patologie vascolari

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

waqgħat u anormalitajiet fil- mixja ukoll huma effetti mhux mixtieqa potenzjali.

イタリア語

anche le cadute e le anomalie dell’ andatura rappresentano potenziali effetti indesiderati.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

disturb fil- mixja disturbi fin- nerv tax- xamm pressjoni intrakranjali għolja

イタリア語

< 1/ 100

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

koordinazzjoni disturb fil - mixja disturbi fin - nerv tax- xamm pressjoni intrakranjali għolja

イタリア語

e della

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

mixja interistituzzjonali ta’ prevenzjoni u ta’ ġlieda kontra l-korruzzjoni;

イタリア語

— un processo interistituzionale di prevenzione e di lotta contro la corruzione;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

mixja anormali, sensazzjoni ta 'wieħed fis- sakra, għeja, edema periferali, edema

イタリア語

anomalie dell’andatura, sensazione di stato di ebbrezza, spossatezza, edema periferico, edema

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

il-ħidma tal-kumitat kienet ukoll strumentali fl-aħħar mixja lejn l-uem .

イタリア語

i lavori del comitato contribuirono anche a compiere l' ultimo passo verso l' uem2 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

koordinazzjoni sezzjoni 4. 4) disturb fil - mixja disturbi fin - nerv tax- xamm pressjoni intrakranjali għolja

イタリア語

pancreatite

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

issuċċess kbir tal-‘mixja minn ġol-qċaċet tas-siġar’ kien diġà jidher saħansitra qabel ma nfetħet.

イタリア語

lo straordinario successo della «passeggiata tra le cime degli alberi» si è manifestato addirittura prima della sua inaugurazione.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

- disturbi fil- koordinazzjoni, mixja mhux soda (disturb fil- mixja), pressjoni fuq il- moħħ

イタリア語

- disturbi della coordinazione, andatura incerta (disturbi della deambulazione), pressione sul cervello

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

barra l-aspett ovvju ta’ divertiment, il-mixja minn fost ilqċaċet tas-siġar gћandha wkoll valur edukattiv.

イタリア語

a parte l’evidente aspetto ricreativo, la passeggiata tra le cime degli alberi ha anche un valore educativo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,735,205,482 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK