プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ftehimiet veterinarji eŻaminati
acuerdos veterinarios examinados
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
għandhom jiġu eżaminati perjodikament.
conviene someterse a reconocimientos periódicos.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
għadd ta’ tranżazzjonijiet eżaminati
número de operaciones examinadas
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
deskrizzjoni ġenerali talilmenti eżaminati
análisis de las reclamaciones examinadas
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Ġew eżaminati lelementi li ġejjin:
se examinaron los elementos siguientes:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Ħarsa ġenerali lejn lilmenti eżaminati
análisis de las reclamaciones examinadas
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
estratti talobjettivi millprog rammi eŻaminati
extractos de objetivos de programas examinados
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
progress lejn lugwaljanza bejnissessi filpajjiŻi eŻaminati
progresos en favor de la paridad de gÉnero en los paÍses examinados
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
il- pazjenti kienu eżaminati għal 30 jum.
se realizó un seguimiento de los pacientes se siguieron durante 30 días.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
għadd ta’ fajls tan-negozjanti eżaminati
número de expedientes de operadores examinados
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dan jibda b’ħarsa lejn lilmenti eżaminati.
reclamaciones e investigaciones l capítulo 3 ofrece un resumen de las reclamaciones tramitadas en 2008, junto con un
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
l-għadd ta’ fajls tan-negozjanti eżaminati
número de expedientes de operadores examinados
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
magni u tagħmir mhux elettroniċi biex ikunu eżaminati metalli
máquinas y aparatos no electrónicos de ensayo de metales
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
l-analiŻi ta’ l- ilmenti eŻaminati fl-2007
anÁlisis de las reclamaciones examinadas en 2007
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
[ġew eżaminati biex ikun ivverifikat li ma għandhomx qurdien,]
[examinadas para verificar que no tenían garrapatas,]
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
estimi talkonsum talilma ulvaluri reali fl2008 gĦal xi proĠetti eŻaminati
estimaciones del consumo de agua y valores reales en 2008 en algunos proyectos examinados
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dawn il-miżuri għandhom jiġu eżaminati skont l-artikolu 124.
dichas medidas se someterán a revisión de conformidad con el artículo 124.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
dawn il-proposti għandhom jiġu referuti lillkumitat responsabbli biex jiġu eżaminati.
estas propuestas se remitirán para examen a la comisión competente.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
iż-żewġ filtri tal-membrana huma eżaminati skond il-punt 2.
examinar los dos filtros de membrana de conformidad con lo dispuesto en el punto 2 de la letra c).
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
għandhom jiġu eżaminati kompromessi potenzjali bejn l-użi differenti tal-bijomassa.
también se tendrán en cuenta los compromisos potenciales entre los diversos usos de la biomasa.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：