プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
victoria
victoria
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
victoria ialah seorang yang berpendirian tetap
a person with a permanent disability
最終更新： 2022-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
bandar namacity in victoria australia (optional, probably does not need a translation)
avalon
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
keseluruhan kerja ound sangat dipengaruhi oleh pembacaan kesusasteraan masa lalu, termasuk yunani dan latin, anglo saxon dan puisi itali. dalam terjemahannya, dia berusaha untuk melarikan diri dari jaket selat tegar tradisi inggeris victoria/edwardian dengan bereksperimen dengan gaya kuno (dan tidak semestinya jelas) yang dikaitkan oleh venuti (1995: 34) dengan strategi asingnya sendiri. venuti mencatat terjemahan rapat pound bagi teks anglo saxon the seafarer, di mana pound meniru
ound’s whole work was very much influenced by his reading of the literature of the past, including greek and latin, anglo saxon and italian poetry. in his translations, he sought to escape from the rigid strait jacket of the victorian/edwardian english tradition by experimenting with an archaicizing (and not necessarily clear) style which venuti (1995: 34) links to his own foreignizing strategy. venuti notes pound’s close translation of the anglo saxon text the seafarer, where pound imitate
最終更新： 2021-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：