検索ワード: bercerai (マレー語 - 韓国語)

kamu dah bercerai.
- 넌 이혼했잖아

aku sudah bercerai.
축하해요, 대위 수고하셨어요

ibu bapa saya telah bercerai.
부모님이 이혼하셨어

tak mengapa. kami sudah bercerai.
어때? 이혼했는데...

bersatu kita teguh, bercerai kita roboh
united stand namin, hinati namin mahulog

kami keluarga yang awak pilih, dan kami tak akan bercerai!
우린 스스로 선택한 가족이야 이혼 따위도 없어!

seperti misalnya kau tidak menikah, atau bercerai, atau menikahi seseorang.
결혼하셨어요, 대위?

saya dah lama tak keluar sejak saya dan jimmy bercerai dan saya sangat perlukan awak di sana.
지미와 이혼한 후 통 못 나갔어 오늘 같이 가자 부탁이야

maksud saya, sebagai anak kepada ibubapa yang bercerai, saya cuma... saya tak boleh bantu mereka, saya bersimpati.
이혼 가정 자녀로서 난 저 사람들이 좀 안됐어

"ketika saudara perempuanmu pergi mencarimu lalu berkata kepada orang-orang yang memungutmu:" mahukah, aku tunjukkan kamu kepada orang yang boleh memeliharanya?" maka dengan jalan itu kami mengembalikanmu kepada ibumu supaya tenang hatinya dan supaya ia tidak berdukacita kerana bercerai denganmu; dan semasa engkau membunuh seorang lelaki, lalu kami selamatkan engkau dari kesusahan pembunuhan itu; dan kami telah melepaskan engkau berkali-kali dari berbagai-bagai cubaan; kemudian engkau tinggal dengan selamat beberapa tahun dalam kalangan penduduk negeri madyan; setelah itu engkau sekarang datang dari sana pada masa yang telah ditentukan, wahai musa!
보라 너의 누이가 와 제가 이 애를 양육할 한 사람을 안내하여 드릴까요 말하더라 그리하여 하나님이 너를 너의 어머니께로 보내니 그녀의 눈은 평안을 찾고 슬퍼하지 않더라 네가 그때에 한 사람을 살해하였으나 하나님은 너를 큰 재앙으로부터 구하고 너 를 시험으로 부터 구하였노라 미 디안 사람들 사이에서 수년 동안 머물다가 명령에 따라 모세 네가 여기에 왔노라