検索ワード: arat inventus (ラテン語 - イタリア語)

inventus est
sarà trovato

tu inventus es
tu sei stato trovato

qui inventus fuerat
essi erano stati ricevuti

et inventus est iustus
et inventus est iustus

non est inventus a or um
it is not invented in one

agricola terram arat
italiano

qui peccatum non fecit nec inventus est dolus in ore ipsiu
egli non commise peccato e non si trovò inganno sulla sua bocca

et non valuerunt neque locus inventus est eorum amplius in cael
ma non prevalsero e non ci fu più posto per essi in cielo

debet in spe qui arat arare
debet spesso qui aratro arare

feceruntque ita ut praeceperat moses et non conputruit neque vermis inventus est in e
essi lo misero in serbo fino al mattino, come aveva ordinato mosè, e non imputridì, né vi si trovarono vermi

et ego flebam multum quoniam nemo dignus inventus est aperire librum nec videre eu
io piangevo molto perché non si trovava nessuno degno di aprire il libro e di leggerlo

fuerit inventus et percussus ab eo qui ultor est sanguinis absque noxa erit qui eum occideri
e se il vendicatore del sangue trova l'omicida fuori dei confini della sua città di asilo e l'uccide, il vendicatore del sangue non sarà reo del sangue versato

esaias autem audet et dicit inventus sum non quaerentibus me palam apparui his qui me non interrogaban
isaia poi arriva fino ad affermare: mi sono manifestato a quelli che non si rivolgevano a me

si effringens fur domum sive suffodiens fuerit inventus et accepto vulnere mortuus fuerit percussor non erit reus sanguini
ma se il sole si era gia alzato su di lui, a suo riguardo vi è vendetta di sangue. compenso dell'oggetto rubato

mamertinum oppidum improbum antea non erat sed arat inimicum improborum
la città del cattivo non era prima del mamertine

cumque venisset dies proelii non est inventus ensis et lancea in manu totius populi qui erat cum saul et cum ionathan excepto saul et ionathan filio eiu
nel giorno della battaglia, in tutta la gente che stava con saul e giònata, non si trovò in mano ad alcuno né spada né lancia. si potè averne solo per saul e suo figlio giònata

et inruemus super eum in quocumque loco fuerit inventus et operiemus eum sicut cadere solet ros super terram et non relinquemus de viris qui cum eo sunt ne unum quide
così lo raggiungeremo in qualunque luogo si troverà e gli piomberemo addosso come la rugiada cade sul suolo; di tutti i suoi uomini non ne scamperà uno solo

deditque david numerum eorum quos circumierat et inventus est omnis israhel numerus mille milia et centum milia virorum educentium gladium de iuda autem trecenta septuaginta milia bellatoru
ioab consegnò a davide il numero del censimento del popolo. in tutto israele risultarono un milione e centomila uomini atti alle armi; in giuda risultarono quattrocentosettantamila uomini atti alle armi

cui iudas quid respondebimus inquit domino meo vel quid loquemur aut iusti poterimus obtendere deus invenit iniquitatem servorum tuorum en omnes servi sumus domini mei et nos et apud quem inventus est scyphu
giuda disse: «che diremo al mio signore? come parlare? come giustificarci? dio ha scoperto la colpa dei tuoi servi... eccoci schiavi del mio signore, noi e colui che è stato trovato in possesso della coppa»

in tempore autem illo consurget michahel princeps magnus qui stat pro filiis populi tui et veniet tempus quale non fuit ab eo quo gentes esse coeperunt usque ad tempus illud et in tempore illo salvabitur populus tuus omnis qui inventus fuerit scriptus in libr
or in quel tempo sorgerà michele, il gran principe, che vigila sui figli del tuo popolo. vi sarà un tempo di angoscia, come non c'era mai stato dal sorgere delle nazioni fino a quel tempo; in quel tempo sarà salvato il tuo popolo, chiunque si troverà scritto nel libro