プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
divitiis
cato non divitii cum divite
最終更新： 2024-02-29
使用頻度： 3
品質：
divitiis athenarum
il poeta contadino
最終更新： 2020-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
perditis omnibus divitiis
tutta la ricchezza
最終更新： 2020-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
magna maestitia divitiis
abbondanza
最終更新： 2013-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
divitiis sapienter utendum est
la ricchezza dovrebbe essere usata con moderazione
最終更新： 2021-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
avarus familiam divitiis privat
la ricchezza familiare avida priva
最終更新： 2020-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
agricolae saepe divitiis ac mora indigent
agricolae saepe
最終更新： 2021-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non in divitiis sed in concordia vera laetitia est
le coste delle isole sono lunghe e piacevoli
最終更新： 2021-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
c/magna cura et magna maestitia divitiis parantur
c / grande cura e grande ricchezza sono doloranti
最終更新： 2020-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
magnas facultates crassus accumulavit et divitiis equitum negotia administravit
gli affari del governo sulle facoltà di crasso, la grande misericordia del cavallo, anche fino alla fine, e le ricchezze,
最終更新： 2021-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
magnificatus est igitur salomon super omnes reges terrae divitiis et glori
il re salomone superò, per ricchezza e sapienza, tutti i re della terra
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
spera in domino et fac bonitatem et inhabita terram et pasceris in divitiis eiu
poiché egli si illude con se stesso nel ricercare la sua colpa e detestarla
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
est quasi dives cum nihil habeat et est quasi pauper cum in multis divitiis si
c'è chi fa il ricco e non ha nulla; c'è chi fa il povero e ha molti beni
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non is homo beatus est, qui divitas habet, sed is, qui divitiis suis contentus est
he is not a happy man who has divinity, but he who is content with his riches.
最終更新： 2023-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
et mortuus est in senectute bona plenus dierum et divitiis et gloria regnavitque salomon filius eius pro e
morì molto vecchio, sazio di anni, di ricchezza e di gloria. al suo posto divenne re il figlio salomone
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cyprus , famosa divitiis , paupertatem populi romani, sollicitavit. eam rex foederatus ptolemaeus regebat
cipro, famosa per le sue ricchezze, attirò la povertà del popolo romano. re tolomeo governò in alleanza con lei
最終更新： 2022-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod autem in spinis cecidit hii sunt qui audierunt et a sollicitudinibus et divitiis et voluptatibus vitae euntes suffocantur et non referunt fructu
il seme caduto in mezzo alle spine sono coloro che, dopo aver ascoltato, strada facendo si lasciano sopraffare dalle preoccupazioni, dalla ricchezza e dai piaceri della vita e non giungono a maturazione
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit ad eos in multa substantia atque divitiis revertimini ad sedes vestras cum argento et auro aere ac ferro et veste multiplici dividite praedam hostium cum fratribus vestri
aggiunse: «voi tornate alle vostre tende con grandi ricchezze, con bestiame molto numeroso, con argento, oro, rame, ferro e con grande quantità di vesti; dividete con i vostri fratelli il bottino, tolto ai vostri nemici»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ingressa hierusalem multo comitatu et divitiis camelis portantibus aromata et aurum infinitum nimis et gemmas pretiosas venit ad salomonem et locuta est ei universa quae habebat in corde su
venne in gerusalemme con ricchezze molto grandi, con cammelli carichi di aromi, d'oro in grande quantità e di pietre preziose. si presentò a salomone e gli disse quanto aveva pensato
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
unus est et secundum non habet non filium non fratrem et tamen laborare non cessat nec satiantur oculi eius divitiis nec recogitat dicens cui laboro et fraudo animam meam bonis in hoc quoque vanitas est et adflictio pessim
uno è solo, senza eredi, non ha un figlio, non un fratello. eppure non smette mai di faticare, né il suo occhio è sazio di ricchezza: «per chi mi affatico e mi privo dei beni?». anche questo è vanità e un cattivo affannarsi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：