プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et unde hoc mihi veniat ut
e donde questo a me
最終更新： 2023-07-26
使用頻度： 1
品質：
unde hoc
e perché sono
最終更新： 2020-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc mihi eveniat
non so con qualsiasi mezzo io possa uscire da questo a me
最終更新： 2014-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc mihi satis est
autobus sentientibus hoc satis est
最終更新： 2023-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et unde loqui didiceram
e dal momento che hanno osservato come ho imparato a parlare
最終更新： 2020-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
unde hoc mihi ut veniat mater domini mei ad me?
a che debbo che la madre del mio signore venga a me
最終更新： 2014-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si autem aliquid nocuit tibi aut debet hoc mihi input
e se in qualche cosa ti ha offeso o ti è debitore, metti tutto sul mio conto
最終更新： 2023-11-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
et dixit zaccharias ad angelum unde hoc sciam ego enim sum senex et uxor mea processit in diebus sui
zaccaria disse all'angelo: «come posso conoscere questo? io sono vecchio e mia moglie è avanzata negli anni»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
excelsior caelo est et quid facies profundior inferno et unde cognosce
e' più alta del cielo: che cosa puoi fare? e' più profonda degli inferi: che ne sai
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
scio enim quia hoc mihi proveniet in salutem per vestram orationem et subministrationem spiritus iesu christ
so infatti che tutto questo servirà alla mia salvezza, grazie alla vostra preghiera e all'aiuto dello spirito di gesù cristo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at illi ad iosue servi inquiunt tui sumus quibus iosue quinam ait estis et unde venisti
risposero a giosuè: «noi siamo tuoi servi!» e giosuè chiese loro: «chi siete e da dove venite?»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quae cum venisset ad maritum dixit ei vir dei venit ad me habens vultum angelicum terribilis nimis quem cum interrogassem quis esset et unde venisset et quo nomine vocaretur noluit mihi dicer
la donna andò a dire al marito: «un uomo di dio è venuto da me; aveva l'aspetto di un angelo di dio, un aspetto terribile. io non gli ho domandato da dove veniva ed egli non mi ha rivelato il suo nome
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
clamabat ergo docens in templo iesus et dicens et me scitis et unde sim scitis et a me ipso non veni sed est verus qui misit me quem vos non sciti
gesù allora, mentre insegnava nel tempio, esclamò: «certo, voi mi conoscete e sapete di dove sono. eppure io non sono venuto da me e chi mi ha mandato è veritiero, e voi non lo conoscete
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
introiit autem isaias propheta ad regem ezechiam et dixit ei quid dixerunt viri isti et unde venerunt ad te et dixit ezechias de terra longinqua venerunt ad me de babylon
allora il profeta isaia si presentò al re ezechia e gli domandò: «che hanno detto quegli uomini e da dove sono venuti a te?». ezechia rispose: «sono venuti a me da una regione lontana, da babilonia»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
peripateticus ille phormio, cum hannibal carthagine expulsus ephesum ad antiochum venisset exul atque, quod eius nomen erat magna apud omnes gloria, invitatus esset ab hospitibus suis ut philosophum vellet audire, locutus esse dicitur homo copiosus aliquot horas de imperatoris officio et de omni re militari. tum, cum ceteri qui illum audierant vehementer essent delectati, quaerebant ab hannibale quidnam ipse de illo philosopho iudicaret. hic(avv.) poenus non optime graece, sed tamen libere respondisse fertur, multos se deliros saepe senes vidisse, sed qui magis quam phormio deliraret vidisse neminem. quid enim aut arrogantius aut loquacius fieri potuit quam hannibali, qui tot annis de imperio cum populo romano, omnium gentium victore, certasset, graecum hominem, qui numquam hostem, numquam castra vidisset, numquam denique minimam partem ullius publici muneris attigisset, praecepta de re militari dare? hoc mihi facere omnes isti, qui de arte dicendi praecipiunt, videntur; quod enim ipsi experti non sunt, id docent ceteros.
condizioni nel resto
最終更新： 2022-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：