検索ワード: i prae sequar te (ラテン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

i prae sequar te

イタリア語

io ti seguirò prima

最終更新: 2020-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et accedens unus scriba ait illi magister sequar te quocumque ieri

イタリア語

allora uno scriba si avvicinò e gli disse: «maestro, io ti seguirò dovunque tu andrai»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

factum est autem ambulantibus illis in via dixit quidam ad illum sequar te quocumque ieri

イタリア語

mentre andavano per la strada, un tale gli disse: «ti seguirò dovunque tu vada»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui statim relictis bubus cucurrit post heliam et ait osculer oro te patrem meum et matrem meam et sic sequar te dixitque ei vade et revertere quod enim meum erat feci tib

イタリア語

quegli lasciò i buoi e corse dietro a elia, dicendogli: «andrò a baciare mio padre e mia madre, poi ti seguirò». elia disse: «và e torna, perché sai bene che cosa ho fatto di te»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,660,044 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK