プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in nomine patris et filii et spiritus sancti
in nome del padre figlio e spirito santo
最終更新： 2022-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
gloria patris et filii et spiritus sancti
最終更新： 2024-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
eugenius michaeli scriptor ego te baptizo in nomine patris et filii et spiritus sancti
io ti battezzo eugenio michele in nome del padre del figlio e dello spirito santo
最終更新： 2020-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego benedico vobis in nomine patris et filii et spiritis sanctit
vi benedico nel nome del padre, del figlio e dello spirito santo.
最終更新： 2024-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in nomine patris
nel nome del padre del figlio e dello spirito santo
最終更新： 2022-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
filii et spiritus sancti in nomine patris et
in nome del padre figlio e spirito santo
最終更新： 2018-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
in nomine patris et christi et cum maledice ret vobis
nel nome del padre e di cristo
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
in nomine patris qui me creavit
in nome del padre che mi ha creato
最終更新： 2022-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vobisque tandem benedicimus in nomine patris
io ti benedico nel nome del padre del figlio e dello spirito santo
最終更新： 2019-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
contestante deo signis et portentis et variis virtutibus et spiritus sancti distributionibus secundum suam voluntate
mentre dio testimoniava nello stesso tempo con segni e prodigi e miracoli d'ogni genere e doni dello spirito santo, distribuiti secondo la sua volontà
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego veni in nomine patris mei et non accipitis me si alius venerit in nomine suo illum accipieti
io sono venuto nel nome del padre mio e voi non mi ricevete; se un altro venisse nel proprio nome, lo ricevereste
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
respondit eis iesus loquor vobis et non creditis opera quae ego facio in nomine patris mei haec testimonium perhibent de m
gesù rispose loro: «ve l'ho detto e non credete; le opere che io compio nel nome del padre mio, queste mi danno testimonianza
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnes hii de filiis obededom ipsi et filii et fratres eorum fortissimi ad ministrandum sexaginta duo de obededo
tutti costoro erano discendenti di obed-edom. essi e i figli e i fratelli, uomini valorosi, erano adattissimi per il servizio. per obed-edom: sessantadue in tutto
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
respondit ei laban filiae et filii et greges tui et omnia quae cernis mea sunt quid possum facere filiis et nepotibus mei
làbano allora rispose e disse a giacobbe: «queste figlie sono mie figlie e questi figli sono miei figli; questo bestiame è il mio bestiame e quanto tu vedi è mio. e che potrei fare oggi a queste mie figlie o ai figli che esse hanno messi al mondo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
iubente autem rege adducti sunt viri illi qui accusaverant danihelem et in lacum leonum missi sunt ipsi et filii et uxores eorum et non pervenerunt usque ad pavimentum laci donec arriperent eos leones et omnia ossa eorum comminuerun
il re fu pieno di gioia e comandò che daniele fosse tirato fuori dalla fossa. appena uscito, non si riscontrò in lui lesione alcuna, poiché egli aveva confidato nel suo dio
最終更新： 2014-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
operare igitur ei terram tu et filii tui et servi tui et inferes filio domini tui cibos ut alatur mifiboseth autem filius domini tui comedet semper panem super mensam meam erant autem sibae quindecim filii et viginti serv
tu dunque con i figli e gli schiavi lavorerai per lui la terra e ne raccoglierai i prodotti, perché abbia pane e nutrimento la casa del tuo signore; quanto a merib-bàal figlio del tuo signore, mangerà sempre alla mia tavola». ora zibà aveva quindici figli e venti schiavi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：