検索ワード: novissime (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

novissime

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

babylon novissime eo tempore

イタリア語

ma l'ultimo di tutti in quel momento,

最終更新: 2019-09-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

novissime autem omnium et mulier defuncta es

イタリア語

alla fine, dopo tutti, morì anche la donna

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

novissime autem omnium tamquam abortivo visus est et mih

イタリア語

ultimo fra tutti apparve anche a me come a un aborto

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

novissime veniunt et reliquae virgines dicentes domine domine aperi nobi

イタリア語

più tardi arrivarono anche le altre vergini e incominciarono a dire: signore, signore, aprici

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et non invenerunt cum multi falsi testes accessissent novissime autem venerunt duo falsi teste

イタリア語

ma non riuscirono a trovarne alcuna, pur essendosi fatti avanti molti falsi testimoni

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

novissime diebus istis locutus est nobis in filio quem constituit heredem universorum per quem fecit et saecul

イタリア語

in questi giorni, ha parlato a noi per mezzo del figlio, che ha costituito erede di tutte le cose e per mezzo del quale ha fatto anche il mondo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

novissime recumbentibus illis undecim apparuit et exprobravit incredulitatem illorum et duritiam cordis quia his qui viderant eum resurrexisse non credideran

イタリア語

alla fine apparve agli undici, mentre stavano a mensa, e li rimproverò per la loro incredulità e durezza di cuore, perché non avevano creduto a quelli che lo avevano visto risuscitato

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,777,617,195 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK