検索ワード: quintam (ラテン語 - イタリア語)

si quis autem voluerit redimere decimas suas addet quintam partem earu
se uno vuole riscattare una parte della sua decima, vi aggiungerà il quinto

quod si dare voluerit is qui offert addet supra aestimationis quintam parte
ma se uno lo vuole riscattare, aggiungerà un quinto alla stima

qui constituat praepositos per singulas regiones et quintam partem fructuum per septem annos fertilitati
il faraone inoltre proceda ad istituire funzionari sul paese, per prelevare un quinto sui prodotti del paese d'egitto durante i sette anni di abbondanza

sin autem ille qui voverat voluerit redimere eam dabit quintam partem aestimationis supra et habebit domu
se colui che ha consacrato la sua casa la vuole riscattare, aggiungerà un quinto al pezzo della stima e sarà sua

qui comederit de sanctificatis per ignorantiam addet quintam partem cum eo quod comedit et dabit sacerdoti in sanctuariu
se uno mangia per errore una cosa santa, darà al sacerdote il valore della cosa santa, aggiungendovi un quinto

ut fruges habere possitis quintam partem regi dabitis quattuor reliquas permitto vobis in sementem et in cibos famulis et liberis vestri
ma quando vi sarà il raccolto, voi ne darete un quinto al faraone e quattro parti saranno vostre, per la semina dei campi, per il nutrimento vostro e di quelli di casa vostra e per il nutrimento dei vostri bambini»

quod si inmundum est animal redimet qui obtulit iuxta aestimationem tuam et addet quintam partem pretii si redimere noluerit vendetur alteri quantocumque a te fuerit aestimatu
se si tratta di un animale immondo, lo si riscatterà al prezzo di stima, aggiungendovi un quinto; se non è riscattato, sarà venduto al prezzo di stima