検索ワード: tu orbis terrae pulcherrima puella (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

tu orbis terrae pulcherrima puella

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

pulcherrima puella

イタリア語

bella ragazza

最終更新: 2023-06-28
使用頻度: 2
品質:

ラテン語

ut pulcherrima puella

イタリア語

alla più bella fanciulla

最終更新: 2022-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ut roma cadit ita orbis terrae

イタリア語

se roma cade, anche il mondo andrà in rovina

最終更新: 2020-06-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si esuriero non dicam tibi meus est enim orbis terrae et plenitudo eiu

イタリア語

il sepolcro sarà loro casa per sempre, loro dimora per tutte le generazioni, eppure hanno dato il loro nome alla terra

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in omnem terram exivit sonus eorum et in fines orbis terrae verba eoru

イタリア語

mi circondavano flutti di morte, mi travolgevano torrenti impetuosi

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et duxit illum diabolus et ostendit illi omnia regna orbis terrae in momento tempori

イタリア語

il diavolo lo condusse in alto e, mostrandogli in un istante tutti i regni della terra, gli disse

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sed dico numquid non audierunt et quidem in omnem terram exiit sonus eorum et in fines orbis terrae verba eoru

イタリア語

ora io dico: non hanno forse udito? tutt'altro: e fino ai confini del mondo le loro parole

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,939,386 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK