Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pulcherrima puella
bella ragazza
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ut pulcherrima puella
alla più bella fanciulla
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut roma cadit ita orbis terrae
se roma cade, anche il mondo andrà in rovina
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si esuriero non dicam tibi meus est enim orbis terrae et plenitudo eiu
il sepolcro sarà loro casa per sempre, loro dimora per tutte le generazioni, eppure hanno dato il loro nome alla terra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in omnem terram exivit sonus eorum et in fines orbis terrae verba eoru
mi circondavano flutti di morte, mi travolgevano torrenti impetuosi
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et duxit illum diabolus et ostendit illi omnia regna orbis terrae in momento tempori
il diavolo lo condusse in alto e, mostrandogli in un istante tutti i regni della terra, gli disse
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed dico numquid non audierunt et quidem in omnem terram exiit sonus eorum et in fines orbis terrae verba eoru
ora io dico: non hanno forse udito? tutt'altro: e fino ai confini del mondo le loro parole
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: