検索ワード: eras (ラテン語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

eras

スペイン語

yo

最終更新: 2020-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ubi eras?

スペイン語

¿dónde estabas?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ubi eras hodie mane?

スペイン語

¿dónde estabas hoy temprano?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

laetus eram, cum hic eras.

スペイン語

yo era feliz cuando vos estabas aquí.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cur non eras heri in templo?

スペイン語

¿por qué no estabas en el templo ayer?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ausencia eras y olvidó seras

スペイン語

ausencia eras y olvidó seras

最終更新: 2024-01-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

erant eras erat eramus eratis erant

スペイン語

yo soy, tu eres, el es, nosotros somos, tu eres, ellos son

最終更新: 2020-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ubi eras quando ponebam fundamenta terrae indica mihi si habes intellegentia

スペイン語

¿dónde estabas tú cuando yo fundaba la tierra? házmelo saber, si tienes entendimiento

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et audivi angelum aquarum dicentem iustus es qui es et qui eras sanctus quia haec iudicast

スペイン語

oí al ángel de las aguas decir: "justo eres tú que eres y que eras, el santo, porque has juzgado estas cosas

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

dicentes gratias agimus tibi domine deus omnipotens qui es et qui eras quia accepisti virtutem tuam magnam et regnast

スペイン語

diciendo: "te damos gracias, señor dios todopoderoso, que eres y que eras, porque has asumido tu gran poder, y reinas

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

et egressum est nomen tuum in gentes propter speciem tuam quia perfecta eras in decore meo quem posueram super te dicit dominus deu

スペイン語

y tu fama se difundió entre las naciones, a causa de tu belleza, que era perfecta por el esplendor que puse en ti, dice el señor jehovah

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in die cum stares adversus quando capiebant alieni exercitum eius et extranei ingrediebantur portas eius et super hierusalem mittebant sortem tu quoque eras quasi unus ex ei

スペイン語

en el día cuando te pusiste firme del lado contrario, en el día cuando su poderío fue llevado cautivo por los extraños, y los extranjeros llegaron hasta sus puertas y echaron suertes por jerusalén, tú también te comportaste como uno de ellos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

heri quoque et nudius tertius cum adhuc regnaret saul tu eras qui educebas et introducebas israhel tibi enim dixit dominus deus tuus tu pasces populum meum israhel et tu eris princeps super eu

スペイン語

en tiempos pasados, cuando saúl aún reinaba, tú eras quien sacaba y hacía volver a israel. y jehovah tu dios te dijo: 'tú pastorearás a mi pueblo israel, y serás el soberano de mi pueblo israel.'

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,013,606 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK