検索ワード: et fidelis semper volent (ラテン語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Spanish

情報

Latin

et fidelis semper volent

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

fidelis semper

スペイン語

siempre fiel

最終更新: 2019-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quidem fidelis semper

スペイン語

en la verdad siempre fieles

最終更新: 2019-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fortis et fidelis

スペイン語

fiel es fuerte y duro

最終更新: 2023-09-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

euge bone serve et fidelis

スペイン語

well done, good and faithful servant!

最終更新: 2021-03-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et fidelis erit domus tua et regnum tuum usque in aeternum ante faciem tuam et thronus tuus erit firmus iugite

スペイン語

tu casa y tu reino serán firmes para siempre delante de mí, y tu trono será estable para siempre.'

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ait illi dominus eius euge bone serve et fidelis quia super pauca fuisti fidelis super multa te constituam intra in gaudium domini tu

スペイン語

su señor le dijo: "bien, siervo bueno y fiel. sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré. entra en el gozo de tu señor.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

et scies quia dominus deus tuus ipse est deus fortis et fidelis custodiens pactum et misericordiam diligentibus se et his qui custodiunt praecepta eius in mille generatione

スペイン語

"reconoce, pues, que jehovah tu dios es dios: dios fiel que guarda el pacto y la misericordia para con los que le aman y guardan sus mandamientos, hasta mil generaciones

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,977,350 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK