検索ワード: separati (ラテン語 - スペイン語)

quorum quinque iunxit seorsum et sex alia separati
unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto

de cibis vestris sicut de areis primitias separati
de lo primero que amaséis presentaréis una torta como ofrenda alzada de la era; así la presentaréis alzada

qui separati estis in diem malum et adpropinquatis solio iniquitati
vosotros suponéis que el día malo está lejos, y acercáis la sede del terror

qui submittentes invenerunt passus viginti et pusillum inde separati invenerunt passus quindeci
echaron la sonda y hallaron veinte brazas. pasando un poco más adelante, volvieron a echar la sonda y hallaron quince brazas

dixitque ad core tu et omnis congregatio tua state seorsum coram domino et aaron die crastino separati
después moisés dijo a coré: --presentaos mañana tú y todo tu grupo delante de jehovah; tú, ellos y aarón

in latitudine periboli atrii quod erat contra viam orientalem in facie aedificii separati et erant ante aedificium gazofilaci
a lo largo del muro del atrio, hacia el sur, frente al área reservada y delante del edificio, también había cámaras

et dixi ad optimates et ad magistratus et ad reliquam partem vulgi opus grande est et latum et nos separati sumus in muro procul alter ab alter
entonces dije a los principales, a los oficiales y al resto del pueblo: --la obra es grande y amplia, y nosotros estamos distanciados en la muralla, lejos los unos de los otros