検索ワード: ephesum (ラテン語 - セルビア語)

a mileto autem mittens ephesum vocavit maiores natu ecclesia
ali iz milita posla u efes i dozva starešine crkvene.

devenitque ephesum et illos ibi reliquit ipse vero ingressus synagogam disputavit cum iudaei
i dodje u efes; i njih ostavi onde, a on udje u zbornicu, i prepiraše se s jevrejima.

iudaeus autem quidam apollo nomine alexandrinus natione vir eloquens devenit ephesum potens in scripturi
a dodje u efes jedan jevrejin, po imenu apolos, rodom iz aleksandrije, èovek reèit i silan u knjigama.

factum est autem cum apollo esset corinthi ut paulus peragratis superioribus partibus veniret ephesum et inveniret quosdam discipulo
dogodi se pak, kad beše apolos u korintu, da pavle prolažaše gornje zemlje, i dodje u efes, i našavši neke uèenike

proposuerat enim paulus transnavigare ephesum ne qua mora illi fieret in asia festinabat enim si possibile sibi esset ut diem pentecosten faceret hierosolymi
jer pavle namisli da prodjemo mimo efes da se ne bi zadržao u aziji; jer hiæaše, ako bude moguæe, da bude o trojièinu dne u jerusalimu.

dicentis quod vides scribe in libro et mitte septem ecclesiis ephesum et zmyrnam et pergamum et thyatiram et sardis et philadelphiam et laodicia
i šta vidiš napiši u knjigu, i pošlji crkvama koje su u aziji: u efes, i u smirnu, i u pergam, i u tijatir, i u sard, i u filadelfiju, i u laodikiju.