検索ワード: generation (ラテン語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Serbian

情報

Latin

generation

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

セルビア語

情報

ラテン語

tu autem domine in aeternum permanebis solium tuum in generatione et generation

セルビア語

ti, gospode, ostaješ doveka, presto tvoj od kolena do kolena.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

oratio mosi hominis dei domine refugium tu factus es nobis in generatione et generation

セルビア語

milosti æu gospodnje pevati uvek, od kolena na koleno javljaæu istinu tvoju ustima svojim.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

a sanguine abel usque ad sanguinem zacchariae qui periit inter altare et aedem ita dico vobis requiretur ab hac generation

セルビア語

od krvi aveljeve sve do krvi zarijine, koji pogibe medju oltarom i crkvom. da, kažem vam, iskaæe se od roda ovog.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dixitque iterum deus ad mosen haec dices filiis israhel dominus deus patrum vestrorum deus abraham deus isaac et deus iacob misit me ad vos hoc nomen mihi est in aeternum et hoc memoriale meum in generationem et generation

セルビア語

i opet reèe bog mojsiju: ovako kaži sinovima izrailjevim: gospod bog otaca vaših, bog avramov, bog isakov i bog jakovljev, posla me k vama; to je ime moje doveka, i to je spomen moj od kolena na koleno.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,500,799 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK