検索ワード: loco filiae (ラテン語 - デンマーク語)

loco citato
på det anførte sted

nomen autem filiae aser fuit sar
asers datter hed sera.

conceperunt ergo duae filiae loth de patre su
således blev begge lots døtre frugtsommelige ved deres fader;

et fuerunt ei septem filii et filiae tre
og han fik syv sønner og tre døtre,

huic autem erant filiae quattuor virgines prophetante
men denne havde fire ugifte døtre, som profeterede.

fili hominis duae mulieres filiae matris unius fuerun
meneskesøn! der var to kvinder, døtre af en og samme moder.

res multae filiae congregaverunt divitias tu supergressa es universa
"mange duelige kvinder findes, men du står over dem alle!"

fide moses grandis factus negavit se esse filium filiae pharaoni
ved tro nægtede moses, da han var bleven stor, at kaldes søn af faraos datter

non accipies uxorem et non erunt tibi filii et filiae in loco ist
du skal ikke tage dig en hustru og ikke have sønner eller døtre på dette sted.

emitte agnum dominatorem terrae de petra deserti ad montem filiae sio
landets herrer sender en gave fra sela gennem Ørknen til zions datters bjerg.

et curabant contritionem filiae populi mei cum ignominia dicentes pax pax et non erat pa
de læger mit folks brøst som den simpleste sag, idet de siger: "fred, fred!" skønt der ikke er fred.

adiuro vos filiae hierusalem si inveneritis dilectum meum ut nuntietis ei quia amore langue
jeg besværger eder, jerusalems døtre: såfremt i finder min ven, hvad skal i da sige til ham? at jeg er syg af kærlighed!

turpitudinem filiae uxoris patris tui quam peperit patri tuo et est soror tua non revelabi
en datter, din faders hustru har med din fader hun er din søster hendes blusel må du ikke blotte.

sanguisugae duae sunt filiae dicentes adfer adfer tria sunt insaturabilia et quartum quod numquam dicit suffici
blodiglen har to døtre: givhid, givhid! der er tre, som ikke kan mættes, fire, som aldrig får nok:

sicut sarra oboediebat abrahae dominum eum vocans cuius estis filiae benefacientes et non timentes ullam perturbatione
som sara var abraham lydig, så hun kaldte ham herre, hun, hvis børn i ere blevne, når i gøre det gode og ikke frygte nogen rædsel.

en corruerunt patres nostri gladiis filii nostri et filiae nostrae et coniuges captivae ductae sunt propter hoc scelu
se, vore fædre er faldet for sværdet, vore sønner, døtre og hustruer ført i fangenskab for den sags skyld.

non temptabis dominum deum tuum sicut temptasti in loco temptationi
i må ikke friste herren eders gud, som i gjorde ved massa.

sin autem steterit in loco suo ulceris est cicatrix et homo mundus eri
men hvis den hvide plet bliver, som den er, uden at brede sig, da er det et ar efter betændelsen, og præsten skal erklære ham for ren.

et soror tua sodoma et filiae eius revertentur ad antiquitatem suam et samaria et filiae eius revertentur ad antiquitatem suam et tu et filiae tuae revertimini ad antiquitatem vestra
dine søstre sodoma og hendes døtre og samaria og hendes døtre skal blive, hvad de fordum var, og du og dine døtre, hvad i fordum var.

postquam autem omnes circumcisi sunt manserunt in eodem castrorum loco donec sanarentu
da så hele folket var blevet omskåret, holdt de sig i ro, hvor de var i lejren, indtil de kom sig.