検索ワード: et ita (ラテン語 - ドイツ語)

ita est
so dass

ita est vita
vita est ita

ita longum erit
es wird sein

ita factum est.
so wurde es gemacht.

ita est ergo ita sit
so it is so

de quo ita erit illic
von denen er dort sein

ut delectant, ita exercent
sozusagen

qualis vita, finis ita.
wie das leben, so das ende.

unus e senatoribus ita dixit
ein weg der senat

liberos suos ita censuit instituendos
die university of alabama

sicut igne probatur argentum et aurum camino ita corda probat dominu
wie das feuer silber und der ofen gold, also prüft der herr die herzen.

ita in fidem publicam testor ego
so im öffentlichen zeugnis

nec sibi misceantur tribus sed ita manean
und nicht ein erbteil von einem stamm falle auf den andern, sondern ein jeglicher hange an seinem erbe unter den stämmen der kinder israel.

sicut fremitus leonis ita et regis ira et sicut ros super herbam ita hilaritas eiu
die ungnade des königs ist wie das brüllen eines jungen löwen; aber seine gnade ist wie der tau auf dem grase.

ut manifestem illud ita ut oportet me loqu
auf daß ich es offenbare, wie ich soll reden.

ita superis curae est, qui superos curat
in tal modo gli dei si preoccupano, che hanno a cuore il mondo sopra e

et si venerit in secunda vigilia et si in tertia vigilia venerit et ita invenerit beati sunt servi ill
und so er kommt in der anderen wache und in der dritten wache und wird's also finden: selig sind diese knechte.

et quaecumque inter omnes oculis regis placuerit ipsa regnet pro vasthi placuit sermo regi et ita ut suggesserant iussit fier
und welche dirne dem könig gefällt, die werde königin an vasthis statt. das gefiel dem könig, und er tat also.

si quis autem turpem se videri existimat super virgine sua quod sit superadulta et ita oportet fieri quod vult faciat non peccat nuba
so aber jemand sich läßt dünken, es wolle sich nicht schicken mit seiner jungfrau, weil sie eben wohl mannbar ist, und es will nichts anders sein, so tue er, was er will; er sündigt nicht, er lasse sie freien.

sicut praecepit dominus mosi ita fecerunt filii israhel et diviserunt terra
wie der herr dem mose geboten hatte, so taten die kinder israel und teilten das land.