検索ワード: introibo in domum tuam dne (ラテン語 - ドイツ語)

introibo in domum tuam dne
nach hause gehen wegen

putin vade in domum tuam
russen geht nach hause

ubi cor est in domum suam
dort wo ich mich wohl fühle dort ist meine heimat

introduces in domum tuam quae radet caesariem et circumcidet ungue
so führe sie in dein haus und laß sie ihr haar abscheren und ihre nägel beschneiden

et ait rex ad mulierem vade in domum tuam et ego iubebo pro t
der könig sprach zum weibe: gehe heim, ich will für dich gebieten.

et intravit in domum zacchariae et salutavit elisabet
und kam in das haus des zacharias und grüßte elisabeth.

tibi dico surge tolle grabattum tuum et vade in domum tua
ich sage dir, stehe auf, nimm dein bett und gehe heim!

surge et descende in domum figuli et ibi audies verba me
mache dich auf und gehe hinab in des töpfers haus; daselbst will ich dich meine worte hören lassen.

et misit illum in domum suam dicens vade in domum tuam et si in vicum introieris nemini dixeri
und er schickte ihn heim und sprach: gehe nicht hinein in den flecken und sage es auch niemand drinnen.

ingressique sunt hierusalem cum psalteriis et citharis et tubis in domum domin
und sie zogen in jerusalem ein mit psaltern, harfen und drommeten zum hause des herrn.

abiit autem samuhel in ramatha saul vero ascendit in domum suam in gabaat
und samuel ging hin gen rama; saul aber zog hinauf zu seinem hause zu gibea sauls.

reversusque est omnis populus in domum suam et david ut benediceret etiam domui sua
also zog alles volk heim, ein jeglicher in sein haus; und david kehrte auch heim, sein haus zu grüßen.

frange esurienti panem tuum et egenos vagosque induc in domum tuam cum videris nudum operi eum et carnem tuam ne despexeri
brich dem hungrigen dein brot, und die, so im elend sind, führe ins haus; so du einen nackt siehst, so kleide ihn, und entzieh dich nicht von deinem fleisch.

cumque perduxisset eos in domum suam adposuit eis mensam et laetatus est cum omni domo sua credens de
und führte sie in sein haus und setzte ihnen einen tisch und freute sich mit seinem ganzen hause, daß er an gott gläubig geworden war.

tunc dicit revertar in domum meam unde exivi et veniens invenit vacantem scopis mundatam et ornata
da spricht er denn: ich will wieder umkehren in mein haus, daraus ich gegangen bin. und wenn er kommt, so findet er's leer, gekehrt und geschmückt.

tunc dimissis turbis venit in domum et accesserunt ad eum discipuli eius dicentes dissere nobis parabolam zizaniorum agr
da ließ jesus das volk von sich und kam heim. und seine jünger traten zu ihm und sprachen: deute uns das geheimnis vom unkraut auf dem acker.

nec inferes quippiam ex idolo in domum tuam ne fias anathema sicut et illud est quasi spurcitiam detestaberis et velut inquinamentum ac sordes abominationi habebis quia anathema es
darum sollst du nicht in dein haus den greuel bringen, daß du nicht wie dasselbe verbannt werdest; sondern du sollst einen ekel und greuel daran haben, denn es ist verbannt.