検索ワード: retribuit (ラテン語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Hungarian

情報

Latin

retribuit

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ハンガリー語

情報

ラテン語

quid retribuam domino pro omnibus quae retribuit mih

ハンガリー語

Úr megemlékezik mi rólunk [és] megáld [minket]; megáldja izráel házát, megáldja Áronnak házát.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

non secundum peccata nostra fecit nobis nec secundum iniustitias nostras retribuit nobi

ハンガリー語

bizony a port eszem kenyér gyanánt, és italomat könyekkel vegyítem,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sed non iuxta beneficia quae acceperat retribuit quia elevatum est cor eius et facta est contra eum ira et contra iudam ac hierusale

ハンガリー語

nem cselekedék ezékiás az õ hozzá való jótétemény szerint, mert magában felfuvalkodék, azért [istennek] haragja lõn rajta, júdán és jeruzsálemen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,737,530 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK