検索ワード: nobis (ラテン語 - バスク語)

panem nostrum supersubstantialem da nobis hodi
gure eguneco oguia iguc egun.

licet nobis dare tributum caesari an no
bide dugu eman tributic cesari, ala ez?

et dixerunt apostoli domino adauge nobis fide
orduan erran cieçoten apostoluéc iaunari, augmenta ieçaguc fedea.

quae superabundavit in nobis in omni sapientia et prudenti
ceinetaric gaindi eraguin baitu abundosqui gure gainera sapientia eta intelligentia gucitan:

dicentes prophetiza nobis christe quis est qui te percussi
cioitela, christ, prophetiza ieçaguc, nor den io auena.

quid ergo dicemus ad haec si deus pro nobis quis contra no
ceinec bere seme propria ezpaitu guppida vkan, baina gure guciongatic eman vkan baitu, nola eztrauzquigu gauça guciac-ere harequin emanen?

et haec est repromissio quam ipse pollicitus est nobis vitam aeterna
eta haur da berac guri promettatu draucun promessa, baita, vicitze eternala.

dic ergo nobis quid tibi videatur licet censum dare caesari an no
erraguc bada, cer irudi çaic? bidezco da cesari tributaren emaitea, ala ez?

et dicebant ad invicem quis revolvet nobis lapidem ab ostio monument
eta erraiten çuten elkarren artean, norc aldaraturen draucu harria monument borthatic?

responderunt ergo iudaei et dixerunt ei quod signum ostendis nobis quia haec faci
ihardets ceçaten bada iuduéc eta erran cieçoten, cer signo eracusten draucuc gauça horiac eguin ditzán?

non enim dedit nobis deus spiritum timoris sed virtutis et dilectionis et sobrietati
ecen eztiraucuc eman iaincoac iciapenetaco spiritubat, baina verthutetaco, eta dilectionetaco, eta adimendu sanotaco spiritubat.

deo autem gratias qui dedit nobis victoriam per dominum nostrum iesum christu
baina esquer iaincoari, ceinec victoria eman baitraucu iesus christ gure iaunaz.

voluntarie enim peccantibus nobis post acceptam notitiam veritatis iam non relinquitur pro peccatis hosti
ecen baldin iaquiara bekatu badaguigu eguiaren eçagutzea recebituz gueroztic, ezta guehiago sacrificioric bekatuacgatic guelditzen:

de quo grandis nobis sermo et ininterpretabilis ad dicendum quoniam inbecilles facti estis ad audiendu
ceinez propos lucea baitugu erraiteco, eta declaratzeco difficila: ceren ençutera naguitu içan baitzarete:

deum nemo vidit umquam si diligamus invicem deus in nobis manet et caritas eius in nobis perfecta es
iaincoa eztu nehorc ikussi egundano: baldin elkar maite badugu iaincoa gutan dago, eta haren charitatea complitu da gutan.

sed ipsi in nobis ipsis responsum mortis habuimus ut non simus fidentes in nobis sed in deo qui suscitat mortuo
baina gueuroc gure baithan heriotaco sententia vkan dugu: gure baithan fida ezquentecençát, baina hilac resuscitatzen dituen iaincoa baithan:

qui etiam filio suo non pepercit sed pro nobis omnibus tradidit illum quomodo non etiam cum illo omnia nobis donabi
norc produituren du accusationeric iaincoaren elegituén contra? iaincoa da iustificatzen duena.

et ambulate in dilectione sicut et christus dilexit nos et tradidit se ipsum pro nobis oblationem et hostiam deo in odorem suavitati
eta ebil çaitezte charitatean christec-ere onhetsi vkan gaituen beçala, eta liuratu vkan baitrauca bere buruä guregatic oblatione eta sacrificio iaincoari, vssain onezco vrrinetan