検索ワード: abyssus (ラテン語 - フランス語)

abyssus
abîme

abyssus abyssum avocat
détourne profondes

abyssus dicit non est in me et mare loquitur non est mecu
l`abîme dit: elle n`est point en moi; et la mer dit: elle n`est point avec moi.

abyssus sicut vestimentum amictus eius super montes stabunt aqua
l`Éternel fait justice, il fait droit à tous les opprimés.

viderunt te et doluerunt montes gurges aquarum transiit dedit abyssus vocem suam altitudo manus suas levavi
a ton aspect, les montagnes tremblent; des torrents d`eau se précipitent; l`abîme fait entendre sa voix, il lève ses mains en haut.

aquae nutrierunt illum abyssus exaltavit eum flumina eius manabant in circuitu radicum eius et rivos suos emisit ad universa ligna regioni
les eaux l`avaient fait croître, l`abîme l`avait fait pousser en hauteur; des fleuves coulaient autour du lieu où il était planté, et envoyaient leurs canaux à tous les arbres des champs.