検索ワード: maledicendum (ラテン語 - フランス語)

et e regione isti stabunt ad maledicendum in monte hebal ruben gad et aser zabulon dan et nepthali
et ruben, gad, aser, zabulon, dan et nephthali, se tiendront sur le mont Ébal, pour prononcer la malédiction.

iratusque balac contra balaam conplosis manibus ait ad maledicendum inimicis meis vocavi te quibus e contrario tertio benedixist
la colère de balak s`enflamma contre balaam; il frappa des mains, et dit à balaam: c`est pour maudire mes ennemis que je t`ai appelé, et voici, tu les as bénis déjà trois fois.

eo quod non occurrerint filiis israhel cum pane et aqua et conduxerint adversum eum balaam ad maledicendum ei et convertit deus noster maledictionem in benedictione
parce qu`ils n`étaient pas venus au-devant des enfants d`israël avec du pain et de l`eau, et parce qu`ils avaient appelé contre eux à prix d`argent balaam pour qu`il les maudît; mais notre dieu changea la malédiction en bénédiction.