検索ワード: resurrexit (ラテン語 - フランス語)

resurrexit
voiture

resurrexit vere!
rose spring!

resurrexit non est hic
il est ressuscité comme il l'a dit

nunc autem christus resurrexit a mortuis primitiae dormientiu
mais maintenant, christ est ressuscité des morts, il est les prémices de ceux qui sont morts.

et quia sepultus est et quia resurrexit tertia die secundum scriptura
qu`il a été enseveli, et qu`il est ressuscité le troisième jour, selon les Écritures;

qui traditus est propter delicta nostra et resurrexit propter iustificationem nostra
lequel a été livré pour nos offenses, et est ressuscité pour notre justification.

postquam christus jesus a mortuis resurrexit, vivus in galileae a discipulis visus est
après jésus-christ est ressucité d'entre les morts, il est ressuscité, il a été vu par les disciples vivant en galilée

si autem christus non resurrexit inanis est ergo praedicatio nostra inanis est et fides vestr
et si christ n`est pas ressuscité, notre prédication est donc vaine, et votre foi aussi est vaine.

si enim credimus quod iesus mortuus est et resurrexit ita et deus eos qui dormierunt per iesum adducet cum e
car, si nous croyons que jésus est mort et qu`il est ressuscité, croyons aussi que dieu ramènera par jésus et avec lui ceux qui sont morts.

si autem christus praedicatur quod resurrexit a mortuis quomodo quidam dicunt in vobis quoniam resurrectio mortuorum non es
or, si l`on prêche que christ est ressuscité des morts, comment quelques-uns parmi vous disent-ils qu`il n`y a point de résurrection des morts?

itaque fratres mei et vos mortificati estis legi per corpus christi ut sitis alterius qui ex mortuis resurrexit ut fructificaremus de
de même, mes frères, vous aussi vous avez été, par le corps de christ, mis à mort en ce qui concerne la loi, pour que vous apparteniez à un autre, à celui qui est ressuscité des morts, afin que nous portions des fruits pour dieu.

et audivit herodes rex manifestum enim factum est nomen eius et dicebat quia iohannes baptista resurrexit a mortuis et propterea inoperantur virtutes in ill
le roi hérode entendit parler de jésus, dont le nom était devenu célèbre, et il dit: jean baptiste est ressuscité des morts, et c`est pour cela qu`il se fait par lui des miracles.

christus resurrexit sicut dixit apostolis suis. copiae romanae hostium castra ceperunt. non solum cum poenis, sed etiam cum romanis certavit. debuistis trans alpes altas iter facere. superavisti equites pedesque, vi magna. metuimus poenorum legiones propter crudelitatem.
le christ est ressuscité, comme il l'a dit à ses apôtres. les forces des ennemis des romains ont capturé leur camp. et pas seulement avec les carthaginois, les romains, mais aussi avec le destin ultime. vous devez marcher le long du haut, de l'autre côté des alpes. ils étaient plus forts que la cavalerie et l'infanterie, avec une grande force. la cruauté des légions à cause de la peur d'être puni.