プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bonum est confidere
português
最終更新： 2023-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonum est nos hic esse
: pai, perdoa-lhes, porque não sabem o que fazem
最終更新： 2020-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonum est quod omnia appetunt
É bom que todos eles busquem
最終更新： 2024-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
invitounus amicus, bonum est propositum
invitounus amigo, se propone
最終更新： 2016-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia autem probate quod bonum est tenet
mas ponde tudo � prova. retende o que é bom;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
desiderium iustorum omne bonum est praestolatio impiorum furo
o desejo dos justos é somente o bem; porém a expectativa dos ímpios é a ira.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
teth bonum est viro cum portaverit iugum ab adulescentia su
bom é para o homem suportar o jugo na sua mocidade.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonum est confiteri domino et psallere nomini tuo altissim
direi do senhor: ele é o meu refúgio e a minha fortaleza, o meu deus, em quem confio.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonum est sal si autem sal quoque evanuerit in quo condietu
bom é o sal; mas se o sal se tornar insípido, com que se há de restaurar-lhe o sabor?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
comede fili mi mel quia bonum est et favum dulcissimum gutturi tu
come mel, filho meu, porque é bom, e do favo de mel, que é doce ao teu paladar.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
fecitque quod bonum est coram domino cunctis diebus ioiadae sacerdoti
e joás fez o que era reto aos olhos do senhor por todos os dias do sacerdote jeoiada.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si autem dixerit non places praesto sum faciat quod bonum est coram s
se ele, porém, disser: não tenho prazer em ti; eis-me aqui, faça a mim o que bem lhe parecer.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dico autem non nuptis et viduis bonum est illis si sic maneant sicut et eg
digo, porém, aos solteiros e �s viúvas, que lhes é bom se ficarem como eu.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
carissime noli imitari malum sed quod bonum est qui benefacit ex deo est qui malefacit non vidit deu
amado, não imites o mal, mas o bem. quem faz o bem é de deus; mas quem faz o mal não tem visto a deus.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonum est te sustentare iustum sed et ab illo ne subtrahas manum tuam quia qui deum timet nihil neglegi
a sabedoria fortalece ao sábio mais do que dez governadores que haja na cidade.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonum est non manducare carnem et non bibere vinum neque in quo frater tuus offendit aut scandalizatur aut infirmatu
bom é não comer carne, nem beber vinho, nem fazer outra coisa em que teu irmão tropece.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui furabatur iam non furetur magis autem laboret operando manibus quod bonum est ut habeat unde tribuat necessitatem patient
aquele que furtava, não furte mais; antes trabalhe, fazendo com as mãos o que é bom, para que tenha o que repartir com o que tem necessidade.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto vir fortis et pugnemus pro populo nostro et civitate dei nostri dominus autem faciet quod bonum est in conspectu su
tem bom ânimo, e sejamos corajosos pelo nosso povo, e pelas cidades de nosso deus; e faça o senhor o que bem lhe parecer.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
confortabit faber aerarius percutiens malleo eum qui cudebat tunc temporis dicens glutino bonum est et confortavit eum in clavis ut non moveatu
assim o artífice animou ao ourives, e o que alisa com o martelo ao que bate na bigorna, dizendo da coisa soldada: boa é. então com pregos a segurou, para que não viesse a mover-se.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem nullo horum usus sum non scripsi autem haec ut ita fiant in me bonum est enim mihi magis mori quam ut gloriam meam quis evacue
mas eu de nenhuma destas coisas tenho usado. nem escrevo isto para que assim se faça comigo; porque melhor me fora morrer, do que alguém fazer vã esta minha glória.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：