検索ワード: honor et gloria (ラテン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ポルトガル語

情報

ラテン語

honor et gloria

ポルトガル語

honra e glória a deus

最終更新: 2019-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tibi honor et gloria

ポルトガル語

honra e glória à hécate

最終更新: 2021-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

soli deo honor et gloria

ポルトガル語

minha vida é de cristo

最終更新: 2022-08-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

regi saeculorum honor et gloria

ポルトガル語

honra e glória ao único deus

最終更新: 2022-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

domino sint omnis honor et gloria

ポルトガル語

toda a glória e honra a deus

最終更新: 2020-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

honor et virtus

ポルトガル語

honra

最終更新: 2020-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

jus honor et labor

ポルトガル語

honra e sofrimento

最終更新: 2022-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

veritas, honor et dilectio

ポルトガル語

verdade e virtude

最終更新: 2021-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

regi sæculorum immortali et invisíbili, soli deo honor et gloria! 🇻🇦

ポルトガル語

só deus seja glória

最終更新: 2020-08-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

regi autem saeculorum inmortali invisibili soli deo honor et gloria in saecula saeculorum ame

ポルトガル語

ora, ao rei dos séculos, imortal, invisível, ao único deus, seja honra e glória para todo o sempre. amém.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mecum sunt divitiae et gloria opes superbae et iustiti

ポルトガル語

riquezas e honra estão comigo; sim, riquezas duráveis e justiça.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

finis modestiae timor domini divitiae et gloria et vit

ポルトガル語

o galardão da humildade e do temor do senhor é riquezas, e honra e vida.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

corona senum filii filiorum et gloria filiorum patres su

ポルトガル語

coroa dos velhos são os filhos dos filhos; e a glória dos filhos são seus pais.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

doctrina viri per patientiam noscitur et gloria eius est iniqua praetergred

ポルトガル語

a discrição do homem fá-lo tardio em irar-se; e sua glória está em esquecer ofensas.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui sequitur iustitiam et misericordiam inveniet vitam et iustitiam et gloria

ポルトガル語

aquele que segue a justiça e a bondade achará a vida, a justiça e a honra.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in deo salutare meum et gloria mea deus auxilii mei et spes mea in deo es

ポルトガル語

assim cantarei louvores ao teu nome perpetuamente, para pagar os meus votos de dia em dia.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

surge inluminare quia venit lumen tuum et gloria domini super te orta es

ポルトガル語

levanta-te, resplandece, porque é chegada a tua luz, e é nascida sobre ti a glória do senhor.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gloria autem et honor et pax omni operanti bonum iudaeo primum et graec

ポルトガル語

glória, porém, e honra e paz a todo aquele que pratica o bem, primeiramente ao judeu, e também ao grego;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et elevaverunt cherubin alas suas et rotae cum eis et gloria dei israhel erat super e

ポルトガル語

então os querubins elevaram as suas asas, estando as rodas ao lado deles; e a glória do deus de israel estava em cima sobre eles.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dicentes benedictus qui venit rex in nomine domini pax in caelo et gloria in excelsi

ポルトガル語

dizendo: bendito o rei que vem em nome do senhor; paz no céu, e glória nas alturas.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,732,315 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK