検索ワード: populus (ラテン語 - ポルトガル語)

populus
o todo

alta populus
álamo alto

populus spp.
álamo

populus iudaicus
judeu

populus alba l.
álemo-branco

populus vult decipi
people will not be deceived

populus nigra lin.
álamo

populus vult decipi decipiatus
deceive people will not be deceived

et sabbatizavit populus die septim
assim repousou o povo no sétimo dia.

consolamini consolamini populus meus dicit deus veste
consolai, consolai o meu povo, diz o vosso deus.

populus huius insulae consilium nostrum optat.
o povo dessa ilha quer a nossa ajuda.

fecit populus quae iusserat deferens inaures ad aaro
então todo o povo, tirando os pendentes de ouro que estavam nas suas orelhas, os trouxe a arão;

audi populus meus et contestabor te israhel si audias m
preparaste-lhe lugar; e ela deitou profundas raízes, e encheu a terra.

attamen adhuc populus immolabat in excelsis domino deo su
contudo o povo ainda sacrificava nos altos, mas somente ao senhor seu deus.

bene ergo fecit deus obsetricibus et crevit populus confortatusque est nimi
portanto deus fez bem �s parteiras. e o povo se aumentou, e se fortaleceu muito.

maledictus qui dormit cum socru sua et dicet omnis populus ame
maldito aquele que se deitar com sua sogra. e todo o povo dirá: amém.

beatus populus qui scit iubilationem domine in lumine vultus tui ambulabun
sobre mim tem passado a tua ardente indignação; os teus terrores deram cabo de mim.

audi populus meus et loquar tibi israhel et testificabor tibi deus deus tuus ego su
nenhum deles de modo algum pode remir a seu irmão, nem por ele dar um resgate a deus,

cumque clamasset populus ad mosen oravit moses dominum et absortus est igni
então o povo clamou a moisés, e moisés orou ao senhor, e o fogo se apagou.