検索ワード: misericordes (ラテン語 - マオリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Maori

情報

Latin

misericordes

Maori

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

マオリ語

情報

ラテン語

beati misericordes quia ipsi misericordiam consequentu

マオリ語

ka koa te hunga tohu tangata: e tohungia hoki ratou

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

estote ergo misericordes sicut et pater vester misericors es

マオリ語

kia ngawari rapea koutou, kia pera me to koutou matua e ngawari ana

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

multi homines misericordes vocantur virum autem fidelem quis invenie

マオリ語

ko ta te tini o te tangata he kauwhau i tona atawhai ake; ko wai ia e kite i te tangata pono

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

in fine autem omnes unianimes conpatientes fraternitatis amatores misericordes humile

マオリ語

na, ko te whakamutunga nei o taku, kia kotahi te whakaaro o te katoa, kia kotahi te ngakau, kia rite te aroha ki to te tuakana, ki to te teina, kia pai te ngakau, kia ngawari

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

estote autem invicem benigni misericordes donantes invicem sicut et deus in christo donavit nobi

マオリ語

kia ngawari to koutou tikanga tetahi ki tetahi, kia pai te ngakau, me te hohou roa iho i te rongo tetahi ki tetahi, kia pera ano me te atua i hohou nei i te rongo ki a koutou i roto i a te karaiti

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,925,426 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK