検索ワード: ambulantem (ラテン語 - ルーマニア語)

et respiciens iesum ambulantem dicit ecce agnus de
Şi, pe cînd privea pe isus umblînd, a zis: ,,iată mielul lui dumnezeu!``

et vidit omnis populus eum ambulantem et laudantem deu
tot norodul l -a văzut umblînd şi lăudînd pe dumnezeu.

at illi ut viderunt eum ambulantem super mare putaverunt fantasma esse et exclamaverun
cînd l-au văzut ei umblînd pe mare, li s'a părut că este o nălucă, şi au ţipat;

et videntes eum supra mare ambulantem turbati sunt dicentes quia fantasma est et prae timore clamaverun
cînd l-au văzut ucenicii umblînd pe mare, s'au spăimîntat, şi au zis: ,,este o nălucă!`` Şi de frică au ţipat.

quia ecce ego suscitabo chaldeos gentem amaram et velocem ambulantem super latitudinem terrae ut possideat tabernacula non su
iată, voi ridica pe haldei, popor turbat şi iute, care străbate întinderi mari de ţări, ca să pună mîna pe locuinţe cari nu sînt ale lui.

cum remigassent ergo quasi stadia viginti quinque aut triginta vident iesum ambulantem super mare et proximum navi fieri et timuerun
după ce au vîslit cam douăzeci şi cinci sau treizeci de stadii, văd pe isus umblînd pe mare şi apropiindu-se de corabie. Şi s'au înfricoşat.