検索ワード: lectum venimus (ラテン語 - ロシア語)

lectum venimus
avariatiam neque copia, neque inopia minuit

lectum
мы пошли спать

lecture venimus
Где ты был? из леса

venimus ac tenebras
we have come from the darkness:r

et venimus hierusalem et mansimus ibi diebus tribu
И пришли мы в Иерусалим, и пробыли там три дня.

surgentes ergo ut transiremus torrentem zared venimus ad eu
итак встаньте и пройдите долину Заред. И прошли мы долину Заред.

cum autem convenisset nos in asson adsumpto eo venimus mytilene
Когда же он сошелся с нами в Ассе, то, взяв его, мы прибыли в Митилину.

aut quando te vidimus infirmum aut in carcere et venimus ad t
когда мы видели Тебя больным, или в темнице, и пришли к Тебе?

et pelagus ciliciae et pamphiliae navigantes venimus lystram quae est lycia
и, переплыв море против Киликии и Памфилии, прибыли в Миры Ликийские.

navigantes autem a troade recto cursu venimus samothraciam et sequenti die neapoli
Итак, отправившись из Троады, мы прямо прибыли в Самофракию, а на другой день в Неаполь,

et cum abisset domum suam invenit puellam iacentem supra lectum et daemonium exiss
И, придя в свой дом, она нашла, что бес вышел и дочь лежит на постели.

cumque venissent nuntii inventum est simulacrum super lectum et pellis caprarum ad caput eiu
И пришли слуги, и вот, на постели статуя, а в изголовье ее козья кожа.

convertimini filii revertentes et sanabo aversiones vestras ecce nos venimus ad te tu enim es dominus deus noste
Возвратитесь, мятежные дети: Я исцелю вашу непокорность. – Вот, мы идем к Тебе, ибо Ты – Господь Бог наш.

alia autem die profecti venimus caesaream et intrantes in domum philippi evangelistae qui erat de septem mansimus apud eu
А на другой день Павел и мы, бывшие с ним, выйдя, пришли в Кесарию и, войдя в дом Филиппа благовестника, одного из семи диаконов , остались у него.

cum autem factum esset ut navigaremus abstracti ab eis recto cursu venimus cho et sequenti die rhodum et inde patar
Когда же мы, расставшись с ними, отплыли, то прямо пришли в Кос, на другой день в Родос и оттуда в Патару,

cumque transissemus fratres nostros filios esau qui habitabant in seir per viam campestrem de helath et de asiongaber venimus ad iter quod ducit in desertum moa
И шли мы мимо братьев наших, сынов Исавовых, живущих на Сеире, путем равнины, от Елафа и Ецион-Гавера, и поворотили, и шли к пустыне Моава.

interroga pueros tuos et indicabunt tibi nunc ergo inveniant pueri gratiam in oculis tuis in die enim bona venimus quodcumque invenerit manus tua da servis tuis et filio tuo davi
спроси слуг твоих, и они скажут тебе; итак да найдут отроки благоволение в глазах твоих, ибо в добрый день пришли мы; дай же рабам твоим и сыну твоему Давиду, что найдет рука твоя".

ad peregrinandum in terra tua venimus quoniam non est herba gregibus servorum tuorum ingravescente fame in regione chanaan petimusque ut esse nos iubeas servos tuos in terra gesse
И сказали они фараону: мы пришли пожить в этой земле, потому что нетпажити для скота рабов твоих, ибо в земле Ханаанской сильный голод; итак позволь поселиться рабам твоим в земле Гесем.

perrexeruntque ad iosue qui tunc morabatur in castris galgalae et dixerunt ei atque omni simul israheli de terra longinqua venimus pacem vobiscum facere cupientes responderuntque viri israhel ad eos atque dixerun
Они пришли к Иисусу в стан Израильский в Галгал и сказали ему и всем Израильтянам: из весьма дальней земли пришли мы; итак заключите с нами союз.