検索ワード: fortium (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

fortium

英語

mutig

最終更新: 2021-10-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cor fortium

英語

warriors

最終更新: 2018-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad domum fortium

英語

to the house of the strong

最終更新: 2024-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

patientia est virtus fortium

英語

最終更新: 2020-09-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

libertas virorum fortium pectora acuita

英語

freedom lays in the hearts of brave men

最終更新: 2020-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nomina civium fortium semper memoria tenemus

英語

граждане всегда будут помнить имена доблестных

最終更新: 2016-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

arcus fortium superatus est et infirmi accincti sunt robor

英語

the bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

manus fortium dominabitur quae autem remissa est tributis servie

英語

the hand of the diligent shall bear rule: but the slothful shall be under tribute.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omnisque numerus principum per familias virorum fortium duum milium sescentoru

英語

the whole number of the chief of the fathers of the mighty men of valour were two thousand and six hundred.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

egestatem operata est manus remissa; manus autem fortium divitias parat.

英語

he becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et reliquiae numeri sagittariorum fortium de filiis cedar inminuentur dominus enim deus israhel locutus es

英語

and the residue of the number of archers, the mighty men of the children of kedar, shall be diminished: for the lord god of israel hath spoken it.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

a vicesimo anno et supra omnium virorum fortium ex israhel et numerabitis eos per turmas suas tu et aaro

英語

from twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in israel: thou and aaron shall number them by their armies.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

clypeus fortium eius ignitus viri exercitus in coccineis igneae habenae currus in die praeparationis eius et agitatores consopiti sun

英語

the shield of his mighty men is made red, the valiant men are in scarlet: the chariots shall be with flaming torches in the day of his preparation, and the fir trees shall be terribly shaken.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

surrexitque iosue et omnis exercitus bellatorum cum eo ut ascenderent in ahi et electa triginta milia virorum fortium misit noct

英語

so joshua arose, and all the people of war, to go up against ai: and joshua chose out thirty thousand mighty men of valour, and sent them away by night.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ecce quasi aquila ascendet et evolabit et expandet alas suas super bosram et erit cor fortium idumeae in die illa quasi cor mulieris parturienti

英語

behold, he shall come up and fly as the eagle, and spread his wings over bozrah: and at that day shall the heart of the mighty men of edom be as the heart of a woman in her pangs.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dedit ergo ioab numerum descriptionis populi regi et inventa sunt de israhel octingenta milia virorum fortium qui educerent gladium et de iuda quingenta milia pugnatoru

英語

and joab gave up the sum of the number of the people unto the king: and there were in israel eight hundred thousand valiant men that drew the sword; and the men of judah were five hundred thousand men.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

verti me alio vidique sub sole nec velocium esse cursum nec fortium bellum nec sapientium panem nec doctorum divitias nec artificum gratiam sed tempus casumque in omnibu

英語

i returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skill; but time and chance happeneth to them all.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

consurrexerunt singuli virorum fortium et tulerunt cadavera saul et filiorum eius adtuleruntque ea in iabes et sepelierunt ossa eorum subter quercum quae erat in iabes et ieiunaverunt septem diebu

英語

they arose, all the valiant men, and took away the body of saul, and the bodies of his sons, and brought them to jabesh, and buried their bones under the oak in jabesh, and fasted seven days.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et non dormient cum fortibus cadentibusque et incircumcisis qui descenderunt ad infernum cum armis suis et posuerunt gladios suos sub capitibus suis et fuerunt iniquitates eorum in ossibus eorum quia terror fortium facti sunt in terra viventiu

英語

and they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, which are gone down to hell with their weapons of war: and they have laid their swords under their heads, but their iniquities shall be upon their bones, though they were the terror of the mighty in the land of the living.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

verti me ad aliud, et vidi sub sole nec velocium esse cursum, nec fortium bellum, nec sapientium panem, nec doctorum divitias, nec artificum gratiam; sed tempus casumque in omnibus.

英語

i returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happen to them all.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,545,236 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK